page 304

301 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:07:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:07:27+00:00",
    "originating_media_file": "304.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9fd6eee0fc929ffc1ed797e8f35a564dad3514929b86c2406577d90e30c57604",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:304:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "304.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:304:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:498ebc47084b6dce847a20fe4719a56e6384a3b69b7050c082e58c2357fd31e0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:304:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 73 1.00
1 опидемія захватываетъ послѣднее селеніе — Ижалаиры, куда за- 0.95
2 несена вновь поселившимися выходцами изъ Карналѣевки.— 0.98
3 Въ ковцѣ Іюня ночти во всѣхъ селеніяхъ стихаетъ постепенно 0.95
4 болѣзнь, продолжаясь лишь кое гдѣ до конца Іюля мѣсяца. 0.99
5 Выяснивъ въ вѣдомости №о 1 подробно въ цифрахъ ходъ и 0.96
6 силу эпидеміи въ каждомъ селеніи особо, я нахожу нужнымъ 0.99
7 указать еще на слѣдующіе пункты: 1) хотя изъ общаго числа 0.95
8 заболѣвшихъ натуральною оспою приходится на привитыхъ 1.00
9 дѣтей 32, ,% (212 изъ 657:), но огромное число составляетъ 0.93
10 именно тѣ дѣти, кои были прививаемы во время самаго разга- 0.98
11 ра эпидеміи, такъ что не рѣдбо протекали вмѣсте и «прививная, 0.95
12 и «натуральная» оспы; но все таки даже и эта, а тѣмъ болѣе 0.96
13 заблаговременно привитая предохранительная. оспа большею 0.98
14 частью влекли за собою заболѣваніе легкою формою «нату ральной» 0.98
15 оспы. – За симъ общая смертность составляетъ 33, 6% 0.95
16 (221 изъ 657), а смертпость только привитыхъ дѣтей 21, , 0.98
17 (45 изъ 212), при чемъ опять найбольшая часть подаетъ на 0.98
18 смертность привитыхъ во время самой эпидеміи.— 2) Относи¬ 0.98
19 тельно возраста дѣтей, болѣвшихъ въ отчетную эпидемію, ока- 0.98
20 залось что изъ 457 дѣтей обоего пола пайбольшій про¬ 0.96
21 центъ надаетъ на трехлѣтній возрастъ —15, %, за симъ уже 0.96
22 идутъ въ низходящемъ порядкѣ: до одного года — 13, 6% до 0.96
23 4 лѣтъ—12, 5%, грудня—до полу года—11 2% и т. Д., 0.85
24 как’ъ это подробно указано въ вѣдомости №о 2-й.— Изъ взрослыхъ 0.98
25 же болѣло только 7 душъ: въ селеніи Ольгенталѣ —1 мущина 0.95
26 32 л. + 1 муш. 28 л. + 2 женщ. 25 лѣтъ, умершихъ небыло, 0.92
27 въ селенія Коркмазахъ — 1 мущ. 29 Л. онъ же и умеръ, 0.95
28 1 женщ. 24 Л. въ селеніи Олонештахъ 1 женщ. 25 л.– относи¬ 0.90
29 тельно селеніи Олонешты, гдѣ мнѣ удалось добыть проблнзи 0.96
30 тельно точное вычисленіе всего населенія, оказывастся, что 0.98