page 296

293 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:03:11+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:03:11+00:00",
    "originating_media_file": "296.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f51a14a14bf7ca1ffb80007ee98f237a98596486877a2628c63a24f1ee749a88",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:296:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "296.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:296:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:da9af1ae758e8fd72f63df2285171f0c0d24aadc5d7dde1cc64e5fa781628442",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:296:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 - 65 — 0.85
1 Ирихоженіе къ отчету отдвъ кт В. 0.89
2 Его Высокородію Господину Иредсидателю Аккерманской унзд¬ 0.92
3 ной Земской Упрасы. 0.93
4 OTIOLIHIE 0.73
5 Министерстно Иароднаго Ироснћщценія Ииректора Анкерман¬ 0.89
6 ской Ирогимнаніи 29 Сентнбр 1886 г. № 592 г. Аккермаиъ. 0.86
7 Вь доноленіе къ мосму отнотенію оть 7 прошлаго Іюоли за 0.87
8 №о 429, и въ виду новыхъ даниыхъ, собранныхъ мною въ насто- 0.90
9 ищее время объ, учник IV класса Стена Малцнк, — си¬ 0.81
10 таю своимъ правствсннымъ доломъ довести до Ватего свввиіи, 0.86
11 Милостиный Государь, уто но отзыву, какъ класснао Ииставника 0.92
12 I-го класса, такь и друихъ пренодавателеи, упоминутм уче¬ 0.84
13 никъ, неотличавшйся въ, истекшемъ году ии усихами, ии ноне¬ 0.86
14 деніемъ и оставленный на второй годь, въ, нервую четнерть Иы¬ 0.84
15 нинио уцебнао года оказываеть болыос усердіе и ведеть, себи 0.83
16 безупречно А потому, въ виду ео несомівиныхъ снособностеі, 0.90
17 и осмвликаюсь, почтительо ходатайствонать, передь Вами о со- 0.86
18 храненіи за нимъ Земской стипепдіи въ томъ, консчно случав, 0.88
19 ссли Вы блаоволите наити это возможиымъ. Подлиннос подни- 0.87
20 са.лъ, Лирскторъ ИI. Гадзиикіи. 0.77