page 296

293 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:03:11+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:03:11+00:00",
    "originating_media_file": "296.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f51a14a14bf7ca1ffb80007ee98f237a98596486877a2628c63a24f1ee749a88",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:296:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "296.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:296:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:da9af1ae758e8fd72f63df2285171f0c0d24aadc5d7dde1cc64e5fa781628442",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:296:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 - 65 — - 65 — 0.85
1 Ирихоженіе къ отчету отдвъ кт В. Ирихожение к отчету отдв кт В. 0.89
2 Его Высокородію Господину Иредсидателю Аккерманской унзд¬ Его Высокородию Господину Иредсидателю Аккерманской унздной 0.92
3 ной Земской Упрасы. Земской Упрасы. 0.93
4 OTIOLIHIE OTIOLIHIE 0.73
5 Министерстно Иароднаго Ироснћщценія Ииректора Анкерман¬ Министерстно Иародного Ироснћщцения Ииректора Анкерманской 0.89
6 ской Ирогимнаніи 29 Сентнбр 1886 г. № 592 г. Аккермаиъ. Ирогимнании 29 Сентнбр 1886 г. № 592 г. Аккермаи. 0.86
7 Вь доноленіе къ мосму отнотенію оть 7 прошлаго Іюоли за Вь доноление к мосму отнотению оть 7 прошлого Июоли за 0.87
8 №о 429, и въ виду новыхъ даниыхъ, собранныхъ мною въ насто- №о 429, и в виду новых даниых, собранных мною в настоищее 0.90
9 ищее время объ, учник IV класса Стена Малцнк, — си¬ время об, учник IV класса Стена Малцнк, — ситаю 0.81
10 таю своимъ правствсннымъ доломъ довести до Ватего свввиіи, своим правствснным долом довести до Ватего свввиии, 0.86
11 Милостиный Государь, уто но отзыву, какъ класснао Ииставника Милостиный Государь, уто но отзыву, как класснао Ииставника 0.92
12 I-го класса, такь и друихъ пренодавателеи, упоминутм уче¬ I-го класса, такь и друих пренодавателеи, упоминутм ученик 0.84
13 никъ, неотличавшйся въ, истекшемъ году ии усихами, ии ноне¬ , неотличавшйся в, истекшем году ии усихами, ии нонедением 0.86
14 деніемъ и оставленный на второй годь, въ, нервую четнерть Иы¬ и оставленный на второй годь, в, нервую четнерть Иынинио 0.84
15 нинио уцебнао года оказываеть болыос усердіе и ведеть, себи уцебнао года оказываеть болыос усердие и ведеть, себи 0.83
16 безупречно А потому, въ виду ео несомівиныхъ снособностеі, безупречно А потому, в виду ео несомивиных снособностеи, 0.90
17 и осмвликаюсь, почтительо ходатайствонать, передь Вами о со- и осмвликаюсь, почтительо ходатайствонать, передь Вами о сохранении 0.86
18 храненіи за нимъ Земской стипепдіи въ томъ, консчно случав, за ним Земской стипепдии в том, консчно случав, 0.88
19 ссли Вы блаоволите наити это возможиымъ. Подлиннос подни- ссли Вы блаоволите наити это возможиым. Подлиннос подниса 0.87
20 са.лъ, Лирскторъ ИI. Гадзиикіи. .л, Лирсктор ИИ. Гадзиикии. 0.77