Bookolot deep dive into books

page 295

292 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:02:46+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:02:46+00:00",
    "originating_media_file": "295.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9a27e3230c54135ec08af9e8a61dffb86db966e3893ad9ca294b54b599c2ae8c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:295:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "295.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:295:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1c47decb5a4d6e3b86dacad9cbd6fe3d2287bb6c2b0e1820aa9a1ffa3daffaed",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:295:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 295

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

  1. 0 64 64 1.00
  2. 1 Волонтировскій поселянинъ Волонтировский поселянин 0.99
  3. 2 Степанъ Емманупловъ сынъ Степан Еммануплов сын 0.98
  4. 3 Руссовъ, молдавской націи, Руссов, молдавской нации, 0.97
  5. 4 неграмотенъ неграмотен 0.99
  6. 5 ... . . ... . . 0.74
  7. 6 Первоначаль- Первоначально 0.93
  8. 7 но поступилъ поступил 1.00
  9. 8 25 Ноябрн 25 Ноябрн 0.84
  10. 9 1882, потомъ 1882, потом 0.94
  11. 10 выбылъ 12 выбыл 12 0.99
  12. 11 Мя 1885 Мя 1885 0.80
  13. 12 затѣмъ вновь затем вновь 0.98
  14. 13 поступилъ 1 поступил 1 0.97
  15. 14 1885 . 1885 . 0.79
  16. 15 18 18 0.99
  17. 16 Xopomie Xopomie 0.96
  18. 17 Раплянскій поселянвнъ Ни¬ Раплянский поселянвн Никифор 0.95
  19. 18 кифоръ Павловъ сынъ Кала- Павлов сын Калараш 0.98
  20. 19 рашъ малороссійской націи, малороссийской нации, 0.98
  21. 20 неграмотенъ. . . .. неграмотен. . . .. 0.91
  22. 21 Царичанскій поселянинъ Царичанский поселянин 0.98
  23. 22 Артемонъ Яковлевъ сынъ Артемон Яковлев сын 0.99
  24. 23 Чудакъ, малороссійской на¬ Чудак, малороссийской нацип 0.98
  25. 24 ціп, окончилъ курсъ одно- , окончил курс однокласного 0.94
  26. 25 класнаго народнаго учплища народного учплища 0.93
  27. 26 По токарно-колесному По токарно-колесному 1.00
  28. 27 ремеслу. ремеслу. 0.99
  29. 28 Талмазскій поселянинъ Вар¬ Талмазский поселянин Варфоломей 0.97
  30. 29 ѳоломей Ивановъ сынъ Пе¬ Иванов сын Переверзев 0.96
  31. 30 реверзевъ, русской націи, , русской нации, 0.99
  32. 31 срамотенъ..... срамотен..... 0.89
  33. 32 Волонтпровскій поселянинъ Волонтпровский поселянин 0.98
  34. 33 Флоръ Ивановъ сынъ Бутес- Флор Иванов сын Бутескул 0.99
  35. 34 кулъ, молдавской націи, не¬ , молдавской нации, неграмотен 0.98
  36. 35 грамотенъ .. . . . . .. . . . . 0.77
  37. 36 Волонтировскій поселянинъ Волонтировский поселянин 0.95
  38. 37 Пантелей Антоновъ сынъ Бу¬ Пантелей Антонов сын Бутескул 0.96
  39. 38 тескулъ, молдавской паціи. , молдавской пации. 0.98
  40. 39 1 Января 1 Января 0.96
  41. 40 1886 года. 1886 года. 0.86
  42. 41 16 16 0.98
  43. 42 10 Января 16 Выбылъ по 10 Января 16 Выбыл по 0.96
  44. 43 1886 rод. 1886 год. 0.85
  45. 44 15 Mapra 17 15 Mapra 17 0.98
  46. 45 1884 годa. 1884 года. 0.79
  47. 46 20 Aryт17 20 Агут17 0.82
  48. 47 1884 года. 1884 года. 0.90
  49. 48 15 Сентября 17 15 Сентября 17 0.95
  50. 49 1885 года. 1885 года. 0.93
  51. 50 слабости 3до¬ слабости 3доровья 0.92
  52. 51 ровья 15 15 0.82
  53. 52 eB. 1886 r eB. 1886 r 0.88
  54. 53 Слабые Слабые 0.90
  55. 54 Порадоч Порадоч 0.97
  56. 55 не. не. 0.62
  57. 56 Очень Очень 0.97
  58. 57 xopomie xopomie 0.87
  59. 58 Хopоmie Xopomie 0.80
  60. 59 Иосред Иосред 0.90
  61. 60 ственные ственные 0.96