Bookolot deep dive into books

page 294

291 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:02:20+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T04:02:20+00:00",
    "originating_media_file": "294.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aeee64e7d3a79af3d15fa0603587e599ca9e66a15115cf5665d7879ab2421645",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:294:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "294.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:294:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fbc527492c16978dacd5c2c7983335470081eb65c3178361c1d7ec56ad16d06d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:294:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 294

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 63 — 63 — 0.79
  2. 1 Приложеніе къ отдѣлъ У лит. В, Приложение к отдел У лит. В, 0.94
  3. 2 ОТЧЕTЪ ОТЧЕТ 0.68
  4. 3 Попечитель Волонтировской Ремесленной школы объ ученикахъ Попечитель Волонтировской Ремесленной школы об учениках 0.99
  5. 4 той школы съ 1 Сентября 1885 по 1 Сентября 1886 года. той школы с 1 Сентября 1885 по 1 Сентября 1886 года. 0.97
  6. 5 Званія, имена, отчестка и фамиліи Время Пос- Звания, имена, отчестка и фамилии Время Посучеников 0.95
  7. 6 учениковъ, ихъ нація и грамотны , их нация и грамотны 1.00
  8. 7 или нѣтъ, или нет, 0.99
  9. 8 По кузнечному ремеслу По кузнечному ремеслу 1.00
  10. 9 Почетный Гражданинъ Іовъ Почетный Гражданин Иов 0.98
  11. 10 Ивановъ сынъ Поповичъ мол- Иванов сын Попович мол 0.99
  12. 11 Давской націи, окончилъ курсъ Давской нации, окончил курс 0.98
  13. 12 наукъ однокласнаго народна наук однокласного народна 0.98
  14. 13 го училща . . . . го училща . . . . 0.80
  15. 14 Николаевскій поселянинъ Николаевский поселянин 0.99
  16. 15 Афанасій Акимовъ сынъ Ле- Афанасий Акимов сын Лев 0.97
  17. 16 въ школу. школу. 0.97
  18. 17 беденко, малороссійской на¬ беденко, малороссийской нации 0.98
  19. 18 ціи, Окончилъ курсъ одпо- , Окончил курс одпокласного 0.97
  20. 19 класнаго народнаго училаща народного училаща 0.97
  21. 20 туплнія туплния 0.74
  22. 21 15 Января 19 15 Января 19 0.84
  23. 22 1883 года. 1883 года. 0.96
  24. 23 22 Іюня 22 Июня 0.74
  25. 24 1883 года. 1883 года. 0.89
  26. 25 22 22 0.97
  27. 26 Отмѣтка Отмѣтка объ Отметка Отметка об 0.90
  28. 27 о выбыв о выбыв 0.91
  29. 28 шихъ. ших. 0.98
  30. 29 Окончилъ Окончил 0.93
  31. 30 курсъ уче- курс учеуспехах 0.99
  32. 31 успѣхахъ и и 0.99
  33. 32 нія въ ремес- ния в ремесленном 0.96
  34. 33 ленномъ 0.94
  35. 34 учнлище 30 учнлище 30 0.80
  36. 35 Іюня 1886 Июня 1886 0.94
  37. 36 года, года, 0.91
  38. 37 Тоже окон¬ Тоже окончил 0.93
  39. 38 чилъ курсъ курс 1.00
  40. 39 ученія въ учения в 0.99
  41. 40 р.у. 22 Іюня р.у. 22 Июня 0.79
  42. 41 1886 года 1886 года 0.98
  43. 42 повѣденіи поведении 0.97
  44. 43 Хорошiе Xopoшie 0.78
  45. 44 Очень Очень 0.95
  46. 45 xopoшaro хорошого 0.80
  47. 46 Абкермансвій мѣщанинъ Абкермансвий мещанин 0.97
  48. 47 Яковъ Алексѣевъ сынъ Зеле- Яков Алексеев сын Зеленин 0.99
  49. 48 нинъ, русской націи, окон- , русской нации, окончил 0.98
  50. 49 чилъ курсъ однокласнаго курс однокласного 1.00
  51. 50 народнаго училища... народного училища... 0.86
  52. 51 Первоначаль Первоначаль 0.99
  53. 52 но 9 Октября но 9 Октября 0.97
  54. 53 1884 г. нослѣ 1884 г. носле 0.90
  55. 54 чего 15 Iюня чего 15 Июня 0.83
  56. 55 1885 г. вы 1885 г. вы 0.89
  57. 56 былъ, затѣмъ был, затем 0.98
  58. 57 обратно пос¬ обратно поступил 0.99
  59. 58 тупилъ 15 15 0.97
  60. 59 Яннаря 1886 Яннаря 1886 1.00
  61. 60 года. года. 0.84
  62. 61 17 17 0.87
  63. 62 Хopomie Xopomie 0.85