Bookolot deep dive into books

page 281

278 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.70 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:57:18+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:57:18+00:00",
    "originating_media_file": "281.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:faa679b7605229a0750c9bbe6af22add2161578aa16796b737e78d166c125f17",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:281:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:21+00:00",
    "originating_media_file": "281.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:281:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dc6a5f05c961fcf57f32b2955b324330b0f664a7083bb446f6080efa8fd91d33",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:281:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 281

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

  1. 0 נ נ 0.58
  2. 1 Ириложеніе къ отчету отдѣлъ IV. Ириложение к отчету отдел IV. 0.91
  3. 2 моСть моСть 0.94
  4. 3 ныхъ магаиновъкъ 1му Ию 1886 года ных магаиновък 1му Ию 1886 года 0.88
  5. 4 1886 1886 0.97
  6. 5 въ ссудв в ссудв 0.85
  7. 6 ОИM ОИМ 0.62
  8. 7 - - 0.29
  9. 8 e e 0.44
  10. 9 ТА ТА 0.36
  11. 10 ת ת 0.93
  12. 11 Яроваго Ярового 0.78
  13. 12 e e 0.44
  14. 13 Озмо Озмо 0.73
  15. 14 e e 0.60
  16. 15 א א 0.15
  17. 16 Яровао Яровао 0.79
  18. 17 Въ недонмкѣ душевой В недонмке душевой 0.96
  19. 18 ссыпки ссыпки 0.74
  20. 19 54 54 1.00
  21. 20 220 220 1.00
  22. 21 220 220 0.98
  23. 22 200 200 1.00
  24. 23 198 198 0.99
  25. 24 - - 0.49
  26. 25 - - 0.56
  27. 26 - - 0.44
  28. 27 398 398 0.95
  29. 28 3 3 0.78
  30. 29 _ _ 0.89
  31. 30 _ _ 0.42
  32. 31 - - 0.81
  33. 32 _ _ 0.51
  34. 33 - - 0.21
  35. 34 - - 0.71
  36. 35 _ _ 0.46
  37. 36 131 131 1.00
  38. 37 440 440 1.00
  39. 38 395 395 0.99
  40. 39 395 395 0.76
  41. 40 1194 1194 1.00
  42. 41 - - 0.55
  43. 42 80 80 0.99
  44. 43 351 351 1.00
  45. 44 284 284 1.00
  46. 45 715 715 0.99
  47. 46 . . 0.31
  48. 47 - - 0.47
  49. 48 - - 0.71
  50. 49 - - 0.42
  51. 50 - - 0.60
  52. 51 - - 0.51
  53. 52 = = 0.38
  54. 53 - - 0.43
  55. 54 - - 0.82
  56. 55 — — — — 0.55
  57. 56 — — 0.81
  58. 57 — — 0.85
  59. 58 - - 0.15
  60. 59 - - 0.76
  61. 60 — — — — 0.98
  62. 61 - - 0.89
  63. 62 — — 0.60
  64. 63 - - 0.61
  65. 64 - - 0.42