Bookolot deep dive into books

page 238

237 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:37:46+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:20+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:37:46+00:00",
    "originating_media_file": "238.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b7c9de2e8f234ab8a499176c8329d4bdf798d045572a1119e48d1474cfaa891c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:238:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:20+00:00",
    "originating_media_file": "238.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:238:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d7dba1296d6f87cdc8c07aeed1a210286b115ea5a69cfba1c9212b04348d55d9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:238:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 238

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

  1. 0 ב 0.72
  2. 1 паблюденіе за исправнымъ выполненіемъ таковыхъ, причемъ 1.00
  3. 2 вела частую переписку съ подлежащоми учрежденіями, вызы¬ 0.97
  4. 3 вавшими особыя распоряженія. Къ числу послѣднихъ относи¬ 0.98
  5. 4 лись требовапія о заготовленіи подводъ, отводу квартиръ, ис¬ 1.00
  6. 5 правленію этаповъ и вообще всѣ распоряженія по истребленію 0.98
  7. 6 сусливовъ и вредныхъ насѣкомыхъ, появленіе которыхъ замѣ- 0.98
  8. 7 чалось. Кромѣ того Управа повѣряла почтовыя книги за 1885 0.98
  9. 8 годъ, выданныя сельскимъ об̆ществамъ, на записку отпускае- 0.98
  10. 9 мыхъ подвоцъ, для чиновъ полиціи и другихъ должностныхъ 0.98
  11. 10 лицъ. Цѣль этой новѣрки заключалась съ одной стороны —для 0.99
  12. 11 опредѣленіи правильности отпуска подводъ, а съ другой —для 0.99
  13. 12 составленія расчета и количествѣ денегъ, подлежащихъ къ 0.98
  14. 13 выдачѣ обществомъ за отпущенныя безъ прогоновъ лошади. 0.99
  15. 14 IV. О народномъ продовольстеіи. 0.98
  16. 15 Въ Аккерманскомъ уѣздѣ состоитъ 114 сельскихъ и город- 0.98
  17. 16 скихъ обществъ, которые обязаны имѣть продовольственные 0.99
  18. 17 запасы. Изъ нихъ 88 обществъ содержатъ запасы въ зерновомъ 0.99
  19. 18 хлѣбѣ а 26 въ денежномъ капиталѣ. 0.97
  20. 19 Къ 1 му Сентября, 1886 года продовольственныхъ запасовъ 0.99
  21. 20 числится: 0.69
  22. 21 На лицо 0.97
  23. 22 Въ ссудѣ 0.98
  24. 23 озимаго 0.93
  25. 24 яроваго 0.80
  26. 25 А) Хлѣбомъ. 0.90
  27. 26 . . . . 0.74
  28. 27 1633 YTB. 0.86
  29. 28 . . . 13006 0.97
  30. 29 1 YTR. 0.79
  31. 30 2 raH. 0.79
  32. 31 Итого. . 14639 ЧтB. 5 чTк. ½ гарH 0.81
  33. 32 03Marо . . . 0.78
  34. 33 13749 YTB. - YTK. 0.90
  35. 34 ярoвaго . . . 37388 0.76
  36. 35 Въ недоимкѣ) озимаго.. 0.92
  37. 36 душевой ссыпки нроваго.. 0.88
  38. 37 4207 1.00
  39. 38 1219 0.99
  40. 39 7 rан. 0.67
  41. 40 Итого . 56565 YTB. — ЧT. ¾ ГарH. 0.81
  42. 41 A BCero . 71204 YTB. 5 4TB. /4 rapH. 0.85