page 237

236 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:37:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:20+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:37:17+00:00",
    "originating_media_file": "237.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:55dc50d1e509dd0e0d3b7af61bd37ed254a20b52026106f9005f6d1c0cdbaf88",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:237:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:20+00:00",
    "originating_media_file": "237.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:237:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:513dbe98beb7f5793ef07993bbed1c9467b66b92c19581bcbee19f102f06ae1c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:237:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 размѣрѣ 3 коп. на версту и лошадь, въ 65606 р. Для воинскаго по¬ размере 3 коп. на версту и лошадь, в 65606 р. Для воинского постоя 0.96
1 стоя отведено квартиръ 14875, конюшень 330, только для нерехо¬ отведено квартир 14875, конюшень 330, только для нереходящих 0.98
2 дящихъ полковъ въ лагеръ подъ гор. Бендеры и обратно; на полков в лагер под гор. Бендеры и обратно; на 0.99
3 ностоянномъ же расположеніи, какъ и въ прошломъ году, на- ностоянном же расположении, как и в прошлом году, находились 0.99
4 ходились лишь въ гор. Абкерманѣ 55 пѣхотный Подольскій лишь в гор. Абкермане 55 пехотный Подольский 0.98
5 полкъ и одна рота 50-го резервнаго нѣхотнаго баталіона, изъ полк и одна рота 50-го резервного нехотного баталиона, из 0.99
6 коихъ послѣдняя и часть полка размѣщались въ казенномъ коих последняя и часть полка размещались в казенном 0.98
7 казарменномъ зданіи, а прочіе были расположены, тоже казар¬ казарменном здании, а прочие были расположены, тоже казарменно 0.99
8 менно, въ напитыхъ городомъ помѣщеніяхъ у частныхъ лвцъ. , в напитых городом помещениях у частных лвц. 0.95
9 Помимо поясненныхъ выше повинностей, жители были привле- Помимо поясненных выше повинностей, жители были привлекаемы 0.98
10 каемы къ истребленію сусликовъ (овражковъ), въ мѣстахъ к истреблению сусликов (овражков), в местах 1.00
11 своего поселенія. Истребленіе производилось водою и серни¬ своего поселения. Истребление производилось водою и сернистым 0.98
12 стымъ углеродомъ. Вилито водой 218549 штукъ при нарядѣ углеродом. Вилито водой 218549 штук при наряде 0.99
13 10774 рабочихъ, а сѣрнистымъ углеродомъ отравлено неиз- 10774 рабочих, а сернистым углеродом отравлено неизвестное 0.98
14 вѣстное число въ 27480 норахъ при употребленіи 1450 рабо- число в 27480 норах при употреблении 1450 рабочих 0.99
15 чихъ по сложности одного дня. Сернистаго углерода истрачено по сложности одного дня. Сернистого углерода истрачено 0.97
16 10 пуд. 20 ун. на сумму 168 р. 29 к. Оцѣнивая трудъ ра- 10 пуд. 20 ун. на сумму 168 р. 29 к. Оценивая труд рабочого 0.96
17 бочаго въ 50 коп. стоимость овражковой повинности прости- в 50 коп. стоимость овражковой повинности простирается 0.96
18 рается на сумму 6112 р. на сумму 6112 р. 0.93
19 За исполненіе нѣкоторыхъ натуральныхъ повинностей обы За исполнение некоторых натуральных повинностей обы 0.99
20 ватели пользовались вознагражденіемъ, а именно: за постав¬ ватели пользовались вознаграждением, а именно: за поставленные 0.98
21 ленные для войскъ подводы подучено 1494 контромарокъ на для войск подводы подучено 1494 контромарок на 0.98
22 сумму 1492 руб. 50 коп., а за этапную новинность и отпу- сумму 1492 руб. 50 коп., а за этапную новинность и отпущенныя 0.98
23 щенныя безъ прогоновъ лошади проѣзжавшимъ лицамъ, выдано без прогонов лошади проезжавшим лицам, выдано 0.97
24 обществамъ изъ суммъ Земства пособія: за первую —9136 р. обществам из сумм Земства пособия: за первую —9136 р. 0.98
25 и за послѣдніе 1100 руб. Содержаніе земсбихъ ночтъ обош¬ и за последние 1100 руб. Содержание земсбих ночт обошлось 0.94
26 лось въ 5470 руб. 36 коп. в 5470 руб. 36 коп. 0.99
27 Дѣйствія Управы, въ отношеніи повннностей, заключались, Действия Управы, в отношении повннностей, заключались, 0.97
28 какъ и въ прошедшемъ году, въ сообщеніи подлежащимъ мѣ- как и в прошедшем году, в сообщении подлежащим местам 0.98
29 стамъ утвержденнаго Земсбимъ Собраніемъ распредѣленіи и въ утвержденного Земсбим Собранием распределении и в 0.96