page 226

225 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:32:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:32:08+00:00",
    "originating_media_file": "226.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a2d2378e8b08983e88e431c9cd7e51043ecb5f41d4a4449ecf8331e7dd219c04",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:226:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "226.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:226:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:95c4e45b8eb20f158b6b5a979fff662dc20980090b328f1fe3fcde09f0a9f2b1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:226:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 16 — 16 — 0.94
1 сандровъ, Михель Гутпикъ, Яковъ Арнаутовъ, Яковъ Дреовъ, сандров, Михель Гутпик, Яков Арнаутов, Яков Дреов, 0.99
2 Михаилъ Мутафоло, Давидъ Бессонъ и Николай Поглупка. Затѣмъ Михаил Мутафоло, Давид Бессон и Николай Поглупка. Затем 0.99
3 Предсђдатель Собранія въ 2 часа по полудни прервалъ засѣданіе. Предсђдатель Собрания в 2 часа по полудни прервал заседание. 0.94
4 до 6 часовъ вечера. Подлинныый за подписью Предсвдателя до 6 часов вечера. Подлинныый за подписью Предсвдателя 0.98
5 Собранія, Секретаря и Гласныхъ. Собрания, Секретаря и Гласных. 0.96
6 ПРОТОКОлЪ. ПРОТОКОл. 0.79
7 1886 года Октября 3 дня Бендеро-Аккерманскимъ Окруж 1886 года Октября 3 дня Бендеро-Аккерманским Окруж 0.98
8 нымъ Предводителемъ дворянства, Егоромъ Николаевичемъ До- ным Предводителем дворянства, Егором Николаевичем Доничем 0.97
9 ничемъ, въ 6 часовъ вечера возоб̆новлено засѣданіе XVIII Очере- , в 6 часов вечера возоб̆новлено заседание XVIII Очередного 0.96
10 днаго Земскаго Собранія при 31 гласномъ. По прочтеніи и одобреніи Земского Собрания при 31 гласном. По прочтении и одобрении 0.99
11 протокола утренняго заседанія было предложено Предсѣдателемъ протокола утреннего заседания было предложено Председателем 0.98
12 Собранія о выборѣ членовъ въ ревизіонную коммисію на буду- Собрания о выборе членов в ревизионную коммисию на будущий 0.98
13 щій годъ для об̆рсвнзованія денежной отчетности и дѣлопронз· год для об̆рсвнзования денежной отчетности и делопронз· 0.94
14 водства Управы, — Собраніе единогласно пзбрало прежнпхъ чле- водства Управы, — Собрание единогласно пзбрало прежнпх члепов 0.97
15 повъ, а именпо: Эдуарда Ивановича Гофмана, Алонзія Осипо¬ , а именпо: Эдуарда Ивановича Гофмана, Алонзия Осиповича 0.94
16 вича Ярошевича, Нарциза Ивановича Залескаго, Мильтіада Ярошевича, Нарциза Ивановича Залеского, Мильтиада 0.94
17 Иавлевнча Мутафоло, Миханла Констаптпновича Ѳемелиди и Иавлевнча Мутафоло, Миханла Констаптпновича Фемелиди и 0.89
18 Павла Яковлевича Германсона. Посл этого былъ прочтенъ Павла Яковлевича Германсона. Посл этого был прочтен 0.98
19 Собранію докладъ Уѣздной Управы, объ избраніп на должность Собранию доклад Уездной Управы, об избранип на должность 0.98
20 участковао Мироваго Судьи 3-го участка на текущее трех¬ участковао Мирового Судьи 3-го участка на текущее трехлетие 0.93
21 лѣтіе, ка мѣсто уволеннаго по прошенію Михаила Навловнча , ка место уволенного по прошению Михаила Навловнча 0.96
22 мутафоло. Кандидаты были предложены, подавшіе своевременно мутафоло. Кандидаты были предложены, подавшие своевременно 0.96
23 заивленія: Губернскій Секретарь Константпнъ Николаевпчъ Сам¬ заивления: Губернский Секретарь Константпн Николаевпч Самсонов 0.94
24 соновъ и кандпдатъ правъ Васпмій Никитичь Томачипскій. Кромѣ и кандпдат прав Васпмий Никитичь Томачипский. Кроме 0.96
25 того было доложено поданпое заявленіе, послѣ установленнаго того было доложено поданпое заявление, после установленного 0.98
26 срока, о желаніп баллотероваться въ участковые Мировые Судьи срока, о желанип баллотероваться в участковые Мировые Судьи 0.98
27 кандидатомъ правъ Михаиломъ Ивановичемъ Клименовымъ. Преж¬ кандидатом прав Михаилом Ивановичем Клименовым. Прежде 0.97
28 де, начатія выборовъ, Собраніе входило въ разсмотрѣріе пред¬ , начатия выборов, Собрание входило в разсмотрерие пред 0.99