page 207

206 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:22:35+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:22:35+00:00",
    "originating_media_file": "207.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0c5ac8c0cae1788722251afbe0b4c645240cef105fc159d976c6fc90c296a8e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:207:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "207.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:207:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cb0a5e4a52db12353849d1c7c6c201ac32eedb0c0fd82a717595d769f3a7a823",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:207:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 -196 – -196 – 0.88
1 Аккерманскои Управы гласнаго Г. Гофмана, съ которымь и Аккерманскои Управы гласного Г. Гофмана, с которымь и 0.94
2 производилъ осмостръ. Дорога эта пролегастъ по довольно удоб- производил осмостр. Дорога эта пролегаст по довольно удобной 0.99
3 ной и ровной мѣстностпости, крутыхъ подъемовъ и испусковъ и ровной местностпости, крутых подъемов и испусков 0.97
4 на ней не имвется и разстоніе по этому пути отъ Лейицыг¬ на ней не имвется и разстоние по этому пути от Лейицыгского 0.91
5 скаго вокзала до Тарутино составанеть 18 версть. На всемъ вокзала до Тарутино составанеть 18 версть. На всем 0.94
6 протяженіи между этими пупктами устроено четыре моста, протяжении между этими пупктами устроено четыре моста, 0.97
7 именно: 1) Между вокзаломъ и колоніей Лейпцыгомъ камепный именно: 1) Между вокзалом и колонией Лейпцыгом камепный 0.94
8 арочный мостъ вь два пролета но 2 сажени каждый и ширп¬ арочный мост вь два пролета но 2 сажени каждый и ширпною 0.92
9 ною 7 аршинъ. 2) Ири выѣздѣ изъ этой колоніи каменны 7 аршин. 2) Ири выезде из этой колонии каменны 0.90
10 арочный мостъ въ одинъ пролетъ размѣромъ 1 сажени и арочный мост в один пролет размером 1 сажени и 0.98
11 ширнню 7 аршин; 3) на межѣ между землей колоніи Тару¬ ширнню 7 аршин; 3) на меже между землей колонии Тарутино 0.94
12 тино и Березнпо мостъ на каменныхъ быкахъ съ питью про¬ и Березнпо мост на каменных быках с питью пролетами 0.97
13 летами изъ рельсовъ и дуб̆овой настилкой изь двухъ вершко¬ из рельсов и дуб̆овой настилкой изь двух вершковых 0.96
14 выхъ брусьевъ, длина этого моста 2½ сажепи, ширина 6½ брусьев, длина этого моста 2½ сажепи, ширина 6½ 0.96
15 арш.; 4) въ колоніи Тарутипо каменный арочный мостъ про¬ арш.; 4) в колонии Тарутипо каменный арочный мост пролетом 0.99
16 летомъ 2 саж. шприною 8 арш. Всѣ эти мосты построены проч¬ 2 саж. шприною 8 арш. Все эти мосты построены прочно 0.94
17 но и въ настоящее врема не требують никакого ремонта, за и в настоящее врема не требують никакого ремонта, за 0.96
18 исключеніемъ Тарутинскаго моста, въ которомъ не обходимо исключением Тарутинского моста, в котором не обходимо 0.98
19 сдѣлать весьма незначительныя исправленія каменной кладки сделать весьма незначительныя исправления каменной кладки 0.98
20 на сумму не болве 15 руб. Кромѣ того прп мостахъ №о 1 1 3 на сумму не болве 15 руб. Кроме того прп мостах №о 1 1 3 0.92
21 необходимо будеть устроить земаяныя насына длнною по 60 необходимо будеть устроить земаяныя насына длнною по 60 0.94
22 саж. у каждого моста, шириною 3 саж. И вышиною 1 арш., саж. у каждого моста, шириною 3 саж. И вышиною 1 арш., 0.94
23 что составить 210 куб. саж. земляной работы на сумму 420. что составить 210 куб. саж. земляной работы на сумму 420. 0.98
24 За тѣмъ на постановку 18 верстовыхъ столбовъ пбтребуется За тем на постановку 18 верстовых столбов пбтребуется 0.97
25 считая но 8 руб. за каждый столбь 144 руб., а весь расход считая но 8 руб. за каждый столбь 144 руб., а весь расход 0.99
26 по устройству означенной дороги составитъ 579 руб. по устройству означенной дороги составит 579 руб. 0.99
27 Относительно пупкта, въ которомь слѣдуетъ устроить поч Относительно пупкта, в которомь следует устроить поч 0.98
28 товую станцію и почтово-телеграфпое учрежденіе, накь извѣсти товую станцию и почтово-телеграфпое учреждение, накь извести 0.96
29 выражено два мнвнія Аккерманская Управа находить болѣ выражено два мнвния Аккерманская Управа находить боле 0.97
30 Удобнымъ дая этого колонію Лейнцыгъ. Бендерская убазывает Удобным дая этого колонию Лейнцыг. Бендерская убазывает 0.97