page 197

196 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.81 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:18:20+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:18:20+00:00",
    "originating_media_file": "197.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ecacfb0f737af534b9595236e985d3f4ed3062de16c3b85d00afad5a573697ec",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:197:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "197.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:197:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1fa4f40c4e6be988b1c761ffb493fb6d3f108b7c9a32b80ab2d96f683f3e30d3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:197:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

0 -186 -- -186 0.90
1 2 2 0.73
2 330.3/½. 3, 60 1+ 330. 2.0, 600. 60—1264 KBC. 1264 330.3/½. 3, 60 1+ 330. 2.0, 600. 60—1264 KBC. 1264 0.81
3 8) Для постановки по краямъ на¬ 8) Для постановки по краям насыпи 0.98
4 сыпи дуб̃овыхъ стоЛо̃овъ длшною 2/ дуб̃овых стоЛо̃ов длшною 2/ 0.92
5 толщиною 3 вершка, съ обдѣлкою и толщиною 3 вершка, с обделкою и 0.93
6 окраскою н съ обугливаніемъ зака¬ окраскою н с обугливанием закапываемых 0.93
7 пываемыхъ въ землю концовъ всего в землю концов всего 0.99
8 шТубъ..., шТуб..., 0.75
9 9) За выемку земп для фунда¬ 9) За выемку земп для фундаментов 0.94
10 ментовъ и на приспособпеніе для от¬ и на приспособпение для отведения 0.89
11 веденія воды.. воды.. 0.89
12 ב ב 0.29
13 IToro .. IToro .. 0.81
14 Устройство каменной трубы Устройство каменной трубы 1.00
15 шириною 4 арш. шириною 4 арш. 0.99
16 1) Для кладки фундамента усто¬ 1) Для кладки фундамента устоев 0.95
17 евъ глубиною 2/2 арш ширпною 1½ глубиною 2/2 арш ширпною 1½ 0.93
18 аршпна и для отбосныхъ крыьевъ аршпна и для отбосных крыьев 0.94
19 γню 1½ р. γню 1½ р. 0.79
20 1. 60 -0.84 0, 50. 3. 5. 2—2, 94 KB. 0. †-i, 60 —4, 54 1. 60 -0.84 0, 50. 3. 5. 2—2, 94 KB. 0. †-i, 60 —4, 54 0.81
21 2) ДлЯ разбутки арки 2.06 кВ с 2) ДлЯ разбутки арки 2.06 кВ с 0.85
22 Всего бутовой кладкп 7, 60 куб с. Всего бутовой кладкп 7, 60 куб с. 0.96
23 для чего потребуется. для чего потребуется. 0.97
24 Камня Камня 0.89
25 . . 0.45
26 Извсти. Извсти. 0.66
27 Неску . . Неску . . 0.85
28 Цeменту. Цементу. 0.76
29 За работу За работу 0.98
30 . . 0.36
31 : : 0.34
32 C C 0.17
33 . . 0.32
34 . . 0.64
35 . . Ryo. c. . . Ryo. c. 0.91
36 [ [ 0.33
37 .גуם .גуם 0.56
38 кyб. c. куб. c. 0.90
39 . , 604. . , 604. 0.80
40 . куб. с . куб. с 0.72
41 200 200 1.00
42 10 10 1.00
43 220 220 1.00
44 2 2 0.96
45 20 20 1.00
46 76 76 0.77
47 - - 0.52
48 3 3 1.00
49 1 20 1 20 0.89
50 9 9 0.60
51 3792 3792 0.97
52 240 240 1.00
53 500 500 0.99
54 – 7426 70 – 7426 70 0.94
55 18 18 0.77
56 - - 0.82
57 12 — 12 — 0.80
58 s s 0.42
59 3930 3930 0.99
60 20 20 1.00
61 180 180 1.00
62 9120 9120 0.85