Bookolot deep dive into books

page 195

194 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:17:32+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:17:32+00:00",
    "originating_media_file": "195.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ae5dac1e2906eaed0cf8a94d7cf9184ba787cecfb0d2a984f45e96a42fdccc2d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:195:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "195.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:195:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:97d75d42ee1fa88d74746e8ac1622cf21a29cc84723eee2a7c14e00a1738b163",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:195:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 195

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

  1. 0 184 1.00
  2. 1 А всего бутовой кладки 36, 29 куб. 0.97
  3. 2 саж. Кладка должна быть произведена 0.99
  4. 3 исъ мѣстнаго твердаго камия, при 0.93
  5. 4 чемъ фундаменты на выпину 0, 50 0.96
  6. 5 саж. лолжНа быть на цементномъ раст¬ 0.88
  7. 6 ворѣ (изъ одной часть цемента на 0.96
  8. 7 4части песку,) на такомъ же раст¬ 0.96
  9. 8 ворѣ должна быть часто кладки под¬ 0.97
  10. 9 верженныя непосредствонному дейст¬ 0.90
  11. 10 вію воды, такъ что изъ 36, 29 куб 0.97
  12. 11 саж. 9 куб. саж. на циментномъ раст¬ 0.95
  13. 12 вор, остальныя 27, 29 на нзвст- 0.85
  14. 13 ковомь, нолагая въ послѣднемъ слу¬ 0.96
  15. 14 чав но 30 пуд нзвѣсти на одну куб̆. 0.94
  16. 15 саж кладки. Для производста этой 0.95
  17. 16 кладки потребуется. 0.98
  18. 17 Камня считая оть стараго моста 0.95
  19. 18 5 KB. сam... 0.74
  20. 19 . 0.53
  21. 20 . 0.74
  22. 21 . 0.57
  23. 22 кyб. c. 0.87
  24. 23 Камня птучного пятерика, длиною 0.95
  25. 24 1 арш. длЯ облицовки быковъ усто¬ 0.96
  26. 25 еЬ И крЛ 0.56
  27. 26 ИвП . . . 0.60
  28. 27 . 0.59
  29. 28 . 0.41
  30. 29 . ..пд. 0.67
  31. 30 Нементу бочекъ 10 пуд. (Whiе) 0.91
  32. 31 Hеску 0.69
  33. 32 За работу. 0.98
  34. 33 40 1.00
  35. 34 850 0.99
  36. 35 158 1.00
  37. 36 . кyб c. 36¼ 0.84
  38. 37 4) Для кладки перилъ изъ штуч- 0.98
  39. 38 наго камня съ расшивкою швовъ це- 0.99
  40. 39 ментомъ и съ покрытіемъ гребня перилъ 0.99
  41. 40 8— 0.96
  42. 41 _ 0.56
  43. 42 820 – 0.79
  44. 43 60 0.99
  45. 44 12 0.99
  46. 45 18 0.99
  47. 46 50 0.99
  48. 47 320 1.00
  49. 48 153 1.00
  50. 49 410 1.00
  51. 50 540 1.00
  52. 51 120 1.00
  53. 52 435 1.00