Bookolot deep dive into books

page 169

168 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:06:18+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:18+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:06:18+00:00",
    "originating_media_file": "169.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:37e4ee417a3d8184f3554b3a274f1f62cb8468e8dc8b3aaf6549566c472d27a1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:169:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:18+00:00",
    "originating_media_file": "169.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:169:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:15314c8c369bdc800f6ef5ab2a88b593bb033a4d54b362b37fb69fd64c61102f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:169:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 169

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 158– 158– 0.95
  2. 1 к пр к пр 0.62
  3. 2 СоСТаВЛен. СоСТаВЛен. 0.74
  4. 3 ване селе- ване селению 0.87
  5. 4 нію саранчи. саранчи. 0.85
  6. 5 При этомъ Упрко При этом Упрко 0.87
  7. 6 a a 0.81
  8. 7 Собранiя, Coбpaнiя, 0.83
  9. 8 тыхъ мѣстоалась тых местоалась 0.93
  10. 9 саранча. саранча. 0.96
  11. 10 Количество Количество 0.96
  12. 11 десятинъ десятин 0.99
  13. 12 занятыхъ занятых 0.97
  14. 13 саранчею. саранчею. 0.97
  15. 14 Mасc- Массы 0.51
  16. 15 ы 0.68
  17. 16 Аисло потребныхъ Аисло потребных 0.97
  18. 17 для ис для ис 0.85
  19. 18 рабочихъ рабочих 1.00
  20. 19 человѣкъ человек 0.96
  21. 20 считя считя 0.81
  22. 21 ебленія, ебления, 0.89
  23. 22 и и 0.44
  24. 23 уесятину по сложности одного дня уесятину по сложности одного дня 0.94
  25. 24 Наименованіе се Наименование се 0.96
  26. 25 леній, изъ кото¬ лений, из которых 0.92
  27. 26 рыхъ должны быть должны быть 0.95
  28. 27 наряжаемы рабо¬ наряжаемы рабочие 0.98
  29. 28 чіе для истребле- для истреблесаанч 0.93
  30. 29 саанч. . 0.76
  31. 30 1. 1. 0.93
  32. 31 Теплицкая волость. Теплицкая волость. 0.99
  33. 32 1 Сел. Теплецъ. . . . 500 1 Сел. Теплец. . . . 500 0.85
  34. 33 2 – Фершампенуазъ 1. 2 – Фершампенуаз 1. 0.76
  35. 34 3 – Фершампенуаъ II 3 – Фершампенуа II 0.76
  36. 35 12 - 12 0.78
  37. 36 400 - 400 0.92
  38. 37 5000 5000 1.00
  39. 38 Геплцъ . . . . . Геплц . . . . . 0.73
  40. 39 Пъ..... П..... 0.67
  41. 40 Красное..... Красное..... 0.89
  42. 41 120 Фершампеназъ 120 Фершампеназ 0.86
  43. 42 4000 4000 0.98
  44. 43 Коцбахъ..... Коцбах..... 0.91
  45. 44 Фершамиенуазъ II Фершамиенуаз II 0.89
  46. 45 Чумлекіой.... Чумлекиой.... 0.87
  47. 46 – Деневецъ.... – Деневец.... 0.83
  48. 47 – Поцкъ . . . . . – Поцк . . . . . 0.72
  49. 48 190 190 1.00
  50. 49 - - 0.73
  51. 50 1900 Денвецъ.... 1900 Денвец.... 0.88
  52. 51 95о поцъ .... . 95о поц .... . 0.77