Bookolot deep dive into books

page 114

113 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:44:00+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:17+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:44:00+00:00",
    "originating_media_file": "114.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a3665910da97ebd3341ca147029f59ef489a1bf0c4a8c898a1349cf19fe34a2e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:114:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:17+00:00",
    "originating_media_file": "114.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:114:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6968b960398509b8ca00591faa60ae9357fb463de508b28344cf9b70b75b580f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:114:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 114

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

  1. 0 — 103 – — 103 – 0.87
  2. 1 ходящемуся около самаго Кишинева, принадлежитъ участокъ ходящемуся около самого Кишинева, принадлежит участок 0.96
  3. 2 земли, заключаюшій въ себѣ 27 десятинъ, изъ которыхъ 3 де¬ земли, заключаюший в себе 27 десятин, из которых 3 десятины 0.96
  4. 3 сятины находятся уже подъ виноградникомъ и кромѣ того есть находятся уже под виноградником и кроме того есть 0.98
  5. 4 еще до 14 десятинъ, которыя съ удобствомъ могутъ быть об- еще до 14 десятин, которыя с удобством могут быть обращены 0.99
  6. 5 ращены подъ виноградники и что означенное учклище распо¬ под виноградники и что означенное учклище располагает 0.98
  7. 6 лагаетъ значительнымъ числомъ каменныхъ построекъ, пригод¬ значительным числом каменных построек, пригодных 0.99
  8. 7 ныхъ для помѣщенія въ нихъ училиша винодѣлія. для помещения в них училиша виноделия. 0.95
  9. 8 Имѣя это въ виду, а также, что Кишиневъ находится въ Имея это в виду, а также, что Кишинев находится в 0.97
  10. 9 центрѣ и всей Бессарабіи вообще и въ частности самаго об¬ центре и всей Бессарабии вообще и в частности самого обширного 0.98
  11. 10 ширнаго винодѣльнаго округа ея, Генералъ Маіоръ Раевскій винодельного округа ея, Генерал Маиор Раевский 0.98
  12. 11 приходитъ къ заключенію, что вмѣсто учрежденія вновь учи- приходит к заключению, что вместо учреждения вновь училища 0.98
  13. 12 лища винодѣлія въ городѣ Бендерахъ, какъ ходатайствовола виноделия в городе Бендерах, как ходатайствовола 0.98
  14. 13 Губернское Земское Собраніе, съ отводомъ для этого заведенія Губернское Земское Собрание, с отводом для этого заведения 0.99
  15. 14 10 десятинъ земли и одного кеменнаго дома и притомъ въ 10 десятин земли и одного кеменного дома и притом в 1.00
  16. 15 мѣстности не столь центральной, гораздо будетъ полсзнѣе пре- местности не столь центральной, гораздо будет полсзнее преобразовать 0.98
  17. 16 образовать въ среднее училище винодѣлія существующее въ в среднее училище виноделия существующее в 0.96
  18. 17 Бессарабіи училища садоводетва. Бессарабии училища садоводетва. 0.98
  19. 18 Ири этомъ, для оказанія возможнаго содѣйствія къ улучше¬ Ири этом, для оказания возможного содействия к улучшению 0.95
  20. 19 нію въ браѣ виноградарства и винодѣлія, г. Раевскій находитъ в брае виноградарства и виноделия, г. Раевский находит 0.96
  21. 20 полезвымъ учредить при означенномъ училищѣ станцію по полезвым учредить при означенном училище станцию по 0.97
  22. 21 виноградарству и винодѣлію. виноградарству и виноделию. 0.99
  23. 22 Склоняясь къ мысли г. Раевскаго и имѣя въ виду, что на Склоняясь к мысли г. Раевского и имея в виду, что на 0.96
  24. 23 содержавіе Кишиневскаго училища винодѣліи и опытной стан¬ содержавие Кишиневского училища виноделии и опытной станции 0.96
  25. 24 ціи при немъ потребуются весьма значительные расходы, да- при нем потребуются весьма значительные расходы, далеко 0.97
  26. 25 леко превышающіе ту сумму, которая нынѣ отпускается на превышающие ту сумму, которая ныне отпускается на 0.97
  27. 26 содержаніе Бессарабскаго учнлища садоводства и что нѣкото¬ содержание Бессарабского учнлища садоводства и что некоторое 0.92
  28. 27 рое участіе въ этомъ дѣлѣ Земства желательно, какъ для об¬ участие в этом деле Земства желательно, как для облегчения 0.99
  29. 28 легченія затратъ, такъ и для установленія весьма полезной затрат, так и для установления весьма полезной 0.98
  30. 29 для новаго училища связи съ мѣствымъ населеніемъ, — статсъ- для нового училища связи с мествым населением, — статсъсекретарь 0.96
  31. 30 секретарь Островскій проситъ г. Губернатора, по сношенію съ Островский просит г. Губернатора, по сношению с 0.97