Bookolot deep dive into books

page 82

82 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:38:29+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:53+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:38:29+00:00",
    "originating_media_file": "82.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:574c4cfdae68d49436934cd20254f9e4cd0a7da9e99c642d557964a9c7520ff0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:82:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:53+00:00",
    "originating_media_file": "82.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:82:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ea421c8bc9fdd3de614c25b20b509af311192938e5ecbe29fa17320f1e60328a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:82:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 82

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 78— 78— 0.82
  2. 1 Наименованіе селеній и владѣльцевъ оныхъ. Наименование селений и владельцев оных. 1.00
  3. 2 Удобной Удобной 1.00
  4. 3 мЛи. мЛи. 0.47
  5. 4 Десят. Десят. 0.85
  6. 5 Поселнъ..... Поселн..... 0.66
  7. 6 с. Берлинцы. с. Берлинцы. 0.96
  8. 7 Казимра Федора Петровича наслдн........... Казимра Федора Петровича наслдн........... 0.84
  9. 8 Поселянъ собствен... Поселян собствен... 0.95
  10. 9 с. Грумодзены Верхн. с. Грумодзены Верхн. 0.99
  11. 10 Казмра Федора Петровича наслдн........... Казмра Федора Петровича наслдн........... 0.84
  12. 11 Поселянъ собствен... Поселян собствен... 0.96
  13. 12 с. Грумодзены Нижн. с. Грумодзены Нижн. 0.96
  14. 13 Iманко̆ ктериН........................ Иманко̆ ктериН........................ 0.73
  15. 14 Поселянъ собствен... Поселян собствен... 0.98
  16. 15 с. Полъ-вОтч. Медвѣжа. с. Пол-вОтч. Медвежа. 0.79
  17. 16 Гиlеско AнHы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . Гиlecкo АнНы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 0.87
  18. 17 EрмОАНкгО ДИмИтрiя........................ ЕрмОАНкгО ДИмИтpiя........................ 0.78
  19. 18 Кисилевой Софіи наслѣдниковъ, Кисилевой Софии наследников, 0.98
  20. 19 Киснлева Васнлія и Игнатьевой Веры........ Киснлева Васнлия и Игнатьевой Веры........ 0.81
  21. 20 Кисва Hиколая...... .................... Кисва Николая...... .................... 0.88
  22. 21 Стамат Eкатерины .......................... Стамат Екатерины .......................... 0.83
  23. 22 Тушинскаго Александра наслдн............... Тушинского Александра наслдн............... 0.83
  24. 23 ТушИнскаго КонСтантИна.... .... ..... ..... ... ТушИнского КонСтантИна.... .... ..... ..... ... 0.82
  25. 24 фЛПBO BIIторH.. . ...................... фЛПВО ВИИторН.. . ...................... 0.78
  26. 25 Иосеянъ............ Иосеян............ 0.84
  27. 26 с. Залуч. с. Залуч. 0.79
  28. 27 HHI pa............ ..................... HHI pa............ ..................... 0.90
  29. 28 Розенлата Ханма наслн..................... Розенлата Ханма наслн..................... 0.85
  30. 29 лH .................................. лН .................................. 0.96
  31. 30 ФихТмна лтера............................ ФихТмна лтера............................ 0.84
  32. 31 1024 1024 1.00
  33. 32 366 366 1.00
  34. 33 748 748 0.99
  35. 34 162 162 1.00
  36. 35 324 324 1.00
  37. 36 190 190 1.00
  38. 37 442 442 1.00
  39. 38 107 107 0.86
  40. 39 94 94 1.00
  41. 40 41 41 0.99
  42. 41 15 15 0.88
  43. 42 56 56 1.00
  44. 43 40 40 0.96
  45. 44 107 107 0.99
  46. 45 51 51 0.99
  47. 46 560 560 1.00
  48. 47 182 182 1.00
  49. 48 352 352 1.00
  50. 49 68 68 1.00
  51. 50 45 45 1.00