Bookolot deep dive into books

page 68

68 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:32:45+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:32:45+00:00",
    "originating_media_file": "68.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f5544f628f15181e0127d633d68104e970d99d2dfc60055c39eb98cb30db7ab1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:68:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:52+00:00",
    "originating_media_file": "68.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:68:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:99a340aaf404ff4cbc773a754fe1fb058653ceb6a559a0a394f0acfe3a20eaae",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:68:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 68

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

  1. 0 64 64 0.97
  2. 1 Наименованіе селеній и владѣльцевъ оныхъ. Наименование селений и владельцев оных. 1.00
  3. 2 = ..-. -- = ..-. 0.58
  4. 3 Танаса Никля насл.. .... ...... ...... Танаса Никля насл.. .... ...... ...... 0.85
  5. 4 Танаса Константина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Танаса Константина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.88
  6. 5 Taнaca Baна. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Танаса Вана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.90
  7. 6 Tанаса Цимитрiя. . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . .. Танаса Цимитpiя. . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . .. 0.78
  8. 7 РжепинCкой AнHы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . РжепинСкой АнНы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88
  9. 8 П........ П........ 0.79
  10. 9 с. Костычаны. с. Костычаны. 0.95
  11. 10 ЕрмоНкго ДИмИтря..................... ЕрмоНкго ДИмИтря..................... 0.77
  12. 11 Hаита Hадежды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Наита Надежды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
  13. 12 Tpиrорaшa AnToHa...... .... . .. . . . . . . . . .. .. Тригораша AnToHa...... .... . .. . . . . . . . . .. .. 0.75
  14. 13 П......... П......... 0.88
  15. 14 Удобной Удобной 0.96
  16. 15 ен. ен. 0.61
  17. 16 ДесЯт. ДесЯт. 0.59
  18. 17 2 2 0.53
  19. 18 5 5 0.78
  20. 19 35 35 1.00
  21. 20 60 60 0.68
  22. 21 110 110 0.98
  23. 22 186 186 1.00
  24. 23 483 483 1.00
  25. 24 Итого по Сталинештской волости: Итого по Сталинештской волости: 0.95
  26. 25 Землевладельцевъ.... Землевладельцев.... 0.96
  27. 26 6728 6728 1.00
  28. 27 Поселнъ........ 8798 Поселн........ 8798 0.80
  29. 28 6. Данкоуцкой волости 6. Данкоуцкой волости 0.97
  30. 29 с. Данкоуцы. с. Данкоуцы. 0.97
  31. 30 ндрш латн над... .. . . . . . . . . . . . . ндрш латн над... .. . . . . . . . . . . . . 0.78
  32. 31 Мунтана Васнля Егорова. .. . . . .. . .. ... . . . Мунтана Васнля Егорова. .. . . . .. . .. ... . . . 0.81
  33. 32 Посеъ. . . . . . . . . . Посе. . . . . . . . . . 0.80
  34. 33 с. Ворничаны. с. Ворничаны. 0.95
  35. 34 260 260 1.00
  36. 35 160 160 0.86
  37. 36 816 816 0.99
  38. 37 Коакии Маркуса и Eфима.............. 1032 Коакии Маркуса и Ефима.............. 1032 0.85
  39. 38 Иоселнъ. ........ Иоселн. ........ 0.80
  40. 39 с. Доднняны. с. Доднняны. 0.86
  41. 40 Раалвич Федра наслдн............... Раалвич Федра наслдн............... 0.82
  42. 41 312 312 0.84
  43. 42 505 505 1.00