Bookolot deep dive into books

page 66

66 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.84 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:32:00+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:32:00+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b4a48ee76a854a38a4900b9ce637f8887566ca609de456292e1d8a638dc2596c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:66:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:52+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:66:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:58da25b1e24697a7cff0aa6f8816638ef4e53341d21b50d1046007cf6aa82938",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:66:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 66

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

  1. 0 –62 – –62 – 0.77
  2. 1 Наименованіе селеній и владѣльцевъ оныхъ. Наименование селений и владельцев оных. 1.00
  3. 2 Удобной Удобной 0.91
  4. 3 ЛН. ЛН. 0.75
  5. 4 ДeCяT. ДеСяТ. 0.70
  6. 5 с. Думены. с. Думены. 0.98
  7. 6 Соисвдской Адел насл.. Соисвдской Адел насл.. 0.82
  8. 7 Пантази Пульхеріи Пантази Пульхерии 0.95
  9. 8 Пантази Надежды. Пантази Надежды. 0.76
  10. 9 . . 0.72
  11. 10 - - 0.90
  12. 11 . . 0.43
  13. 12 Поселнъ Поселн 0.98
  14. 13 с. Кошулны. с. Кошулны. 0.96
  15. 14 Гловацкой Марiп Гловацкой Mapiп 0.67
  16. 15 Ромашкаца Григорія . Ромашкаца Григория . 0.87
  17. 16 СтртНОВо̆ LкC. . СтртНОВо̆ LкC. . 0.66
  18. 17 - - 0.36
  19. 18 Поселянъ Поселян 0.92
  20. 19 с. Негрницы с. Негрницы 0.91
  21. 20 . . 0.55
  22. 21 . . 0.67
  23. 22 Ворч Григорія, сироты Олимпіаы. . . . . . . . .. Ворч Григория, сироты Олимпиаы. . . . . . . . .. 0.80
  24. 23 Будев Eлты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Будев Елты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
  25. 24 Вудкевич Ксенофонта . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . Вудкевич Ксенофонта . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 0.81
  26. 25 Bо~нскaго Bаaдимiра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Во~нского Baaдимipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
  27. 26 Xеикаго ИBaна. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Хеикого ИВана. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.88
  28. 27 КолдHкaго Вacля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КолдНкого Васля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.87
  29. 28 Piкaг Aндря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piкaг Андря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.85
  30. 29 Мошана ляна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Мошана ляна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89
  31. 30 Mollala Tapaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mollala Tapaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.86
  32. 31 Hтровко̆ Лкнд.. ... . .. .. .. .. . . . .. Нтровко̆ Лкнд.. ... . .. .. .. .. . . . .. 0.75
  33. 32 Иивнековой Наталп наслдн... .. .... . . . . .. Иивнековой Наталп наслдн... .. .... . . . . .. 0.77
  34. 33 Розковскаго Моисея наслн............... Розковского Моисея наслн............... 0.84
  35. 34 Cоивдкaо Виктора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Соивдкао Виктора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.83
  36. 35 Скй лл налН....... Скй лл налН....... 0.59
  37. 36 Т ктеы. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. Т ктеы. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. 0.76
  38. 37 IaoIMeBonl Mapin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. IaoIMeBonl Mapin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.84
  39. 38 Taнacа Aлeкcaрa.. .... .. .. .. .. .... .. .. Танаса Алексара.. .... .. .. .. .. .... .. .. 0.77
  40. 39 632 632 1.00
  41. 40 58 58 0.70
  42. 41 466 466 1.00
  43. 42 1 1 0.85
  44. 43 10 10 0.99
  45. 44 608 608 1.00
  46. 45 13 13 0.94
  47. 46 14 14 0.95
  48. 47 5 5 0.70
  49. 48 18 18 0.99
  50. 49 40 40 0.99
  51. 50 153 153 1.00
  52. 51 80 80 0.94
  53. 52 61 61 0.93
  54. 53 26 26 1.00
  55. 54 250 250 1.00
  56. 55 200 200 1.00
  57. 56 56 56 0.88
  58. 57 36 36 1.00