Bookolot deep dive into books

page 56

56 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:28:14+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:28:14+00:00",
    "originating_media_file": "56.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a8416d363c4568b45021f27188f9985fce43b760fdfe3eb99b08c4db1c59f504",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:56:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:52+00:00",
    "originating_media_file": "56.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:56:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e73ae61be1f0314cecaa19ff6e011b49d38044e63705042ce027ef80e506c722",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:56:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 56

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

  1. 0 -52 -52 0.79
  2. 1 Наименованіе селеній и владѣльцевъ оныхъ. Наименование селений и владельцев оных. 1.00
  3. 2 Талы Степна нас. ... . . . . . . . . . . . . . .. Талы Степна нас. ... . . . . . . . . . . . . . .. 0.83
  4. 3 одлума Георгiя . . . . .. . . . .. . . . . . .. . . . . . . одлума Гeopгiя . . . . .. . . . .. . . . . . .. . . . . . . 0.82
  5. 4 . ........... . ........... 0.88
  6. 5 Сс. Коленкоуцы, Ревкоуцы и Ракитна. Сс. Коленкоуцы, Ревкоуцы и Ракитна. 0.97
  7. 6 СлатННскаго Mонастыря . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. СлатННского Монастыря . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.86
  8. 7 С. Коленкоуцы. С. Коленкоуцы. 0.96
  9. 8 palla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . palla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 0.87
  10. 9 EBcradieBa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... EBcradieBa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 0.94
  11. 10 XapIITOHOBa . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . XapIITOHOBa . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95
  12. 11 Улобной Улобной 0.90
  13. 12 eMIN. eMIN. 0.67
  14. 13 JecaT. JecaT. 0.84
  15. 14 24 24 0.99
  16. 15 781 781 0.99
  17. 16 1306 1306 0.83
  18. 17 о...... 2625 о...... 2625 0.76
  19. 18 Итого по Грозниской волости: Итого по Грозниской волости: 0.96
  20. 19 Зелъ Зел 0.59
  21. 20 Монастырей . . . . Монастырей . . . . 0.91
  22. 21 Посенъ . . . .. Посен . . . .. 0.79
  23. 22 4. Нос0селицкой 60.лости. 4. Нос0селицкой 60.лости. 0.81
  24. 23 М. Новоселца. М. Новоселца. 0.83
  25. 24 Стурды Mиx. Графa. . . . . . . .. . . . . . . . . . . ... Стурды Мих. Графа. . . . . . . .. . . . . . . . . . . ... 0.82
  26. 25 Посеянъ собствен...... Посеян собствен...... 0.95
  27. 26 с. Мартицы. с. Мартицы. 0.86
  28. 27 Cιурд3ы Mηx. грaфа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сιурд3ы Mηx. графа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.82
  29. 28 Иосеь собствен..... Иосеь собствен..... 0.76
  30. 29 509 509 0.97
  31. 30 180 180 1.00
  32. 31 8884 8884 1.00
  33. 32 378 378 0.99
  34. 33 756 756 1.00
  35. 34 770 770 0.81
  36. 35 1875 1875 1.00