page 569

569 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:34:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:04+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:34:32+00:00",
    "originating_media_file": "569.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:55697e84a11b67bc1eb86ec989f693068125d5c869847c2ae472e3194c4511aa",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:569:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:04+00:00",
    "originating_media_file": "569.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:569:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0d29430cfbf673c0ecde99488094143eee093283f27460162f44ffbc66148fa3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:569:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 5 +

0 –. 564 – –. 564 – 0.85
1 Наименованіе статей дохода. Наименование статей дохода. 0.97
2 Цѣнность Ценность 0.94
3 предметовъ предметов 0.99
4 обложенія. обложения. 0.98
5 Рублик Рублик 0.85
6 ) Плата за леченіе и содер¬ ) Плата за лечение и содержание 0.89
7 жаніе въ больницѣ разнаго званія в больнице разного звания 0.99
8 лицъ, а также поступленія въ лиц, а также поступления в 1.00
9 счетъ долговъ по сей статьѣ въ счет долгов по сей статье в 0.99
10 размѣрѣ поступленій прошлаго размере поступлений прошлого 0.98
11 rод ......................... 8000 р. — К. год ......................... 8000 р. — К. 0.82
12 д) Иособіе отъ Киминевскаго д) Иособие от Киминевского 0.93
13 городскаго общественнаго управ¬ городского общественного управленя 0.98
14 леня ........................ 600 » — » ........................ 600 » — » 0.92
15 е) Пожертвованій по завѣща- е) Пожертвований по завещаниям 0.94
16 ніямъ покойныхъ -- Чуфли п Го¬ покойных -- Чуфли п ГодеАи 0.89
17 дeAu .. ... .. .... . ... . . .. .. .. .. .. ... .. .... . ... . . .. .. .. .. 0.84
18 ж) Разныхъ случайныхъ пос¬ ж) Разных случайных поступлнй 0.97
19 туплнй: : 0.93
20 штрафовъ, посуловъ, за находки штрафов, посулов, за находки 0.98
21 650 , -, 650 , -, 0.84
22 и разныхъ другихъ........... 1500, » и разных других........... 1500, » 0.86
23 3) Апелляпіоннхъ. 200» » 3) Апелляпионнх. 200» » 0.75
24 Итого доходовъ и разныхъ поступл... Итого доходов и разных поступл... 0.98
25 А всего сборовъ на 1886 годъ...... А всего сборов на 1886 год...... 0.99
26 По утвержденной губерискимъ земскимъ земскимъ собраніемъ По утвержденной губериским земским земским собранием 0.98
27 скія потребности 1886 года назначено расходовъ 223126 ру ския потребности 1886 года назначено расходов 223126 ру 0.99
28 зяйству, а также разныя поступленія въ доходъ богоугодныхъ зі зяйству, а также разныя поступления в доход богоугодных зи 0.98
29 сборы съ торговыхъ и промысловыхъ документовъ въ суммъ сборы с торговых и промысловых документов в сумм 0.99
30 двадцать семь тысячъ двѣсти тридцать четыре руб. пятьдесятъ двадцать семь тысяч двести тридцать четыре руб. пятьдесят 0.98
31 щества въ уѣздахъ сообразно цѣнности ихъ. 24 января 1886 щества в уездах сообразно ценности их. 24 января 1886 0.97