Bookolot deep dive into books

page 549

549 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T06:28:48+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:04+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:28:48+00:00",
    "originating_media_file": "549.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6dbab3478180aa13ade1a71419bd1bcec91cb737d1013ce4ffd8650f914413c2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:549:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:04+00:00",
    "originating_media_file": "549.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:549:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3998d43e16e88777ace5cf95d0c6f11fc0a680af786429bbfc231d0986b7bea9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:549:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 549

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

  1. 0 544 – 544 – 0.94
  2. 1 На полуду мѣдной посуды, самова- На полуду медной посуды, самоваров 0.99
  3. 2 ровъ, умывальниковъ. На покупку раз- , умывальников. На покупку разной 1.00
  4. 3 ной посуды, ситъ, рѣшпетъ и прочаго посуды, сит, решпет и прочого 0.98
  5. 4 для кухни и столовой. для кухни и столовой. 0.93
  6. 5 На покупку топоровъ, пилъ для На покупку топоров, пил для 0.99
  7. 6 пилки дровъ, напильниковъ, заступовъ пилки дров, напильников, заступов 1.00
  8. 7 для сада и прочаго орудія для сада и прочого орудия 0.97
  9. 8 . . . . . . 0.96
  10. 9 . . 0.68
  11. 10 На побѣлку комнатъ и корридо- На побелку комнат и корридоров 0.99
  12. 11 ровъ въ зданіяхъ, занимаемыхъ сирот¬ в зданиях, занимаемых сиротским 0.99
  13. 12 скимъ домомъ въ числѣ 22 помѣщеній домом в числе 22 помещений 1.00
  14. 13 по 2 руб. 50 коп. каждое. 55 руб. по 2 руб. 50 коп. каждое. 55 руб. 0.99
  15. 14 На покупку щетокъ и извести для На покупку щеток и извести для 0.99
  16. 15 подмазки печей и комнатъ въ теченіи подмазки печей и комнат в течении 1.00
  17. 16 rода года 0.74
  18. 17 . . 0.35
  19. 18 . . 0.83
  20. 19 15 p. 15 p. 0.87
  21. 20 На устройство 1 перерѣза въ баню На устройство 1 перереза в баню 0.98
  22. 21 для воды и 12 рашекъ.. . для воды и 12 рашек.. . 0.95
  23. 22 . . 0.75
  24. 23 . . 0.32
  25. 24 Мелочные расходы, какъ-то: на Мелочные расходы, как-то: на 0.99
  26. 25 вставку стеколъ въ окна, поправку вставку стекол в окна, поправку 1.00
  27. 26 замковъ, ключей и приборовъ у две- замков, ключей и приборов у дверей 0.98
  28. 27 рей, оконъ и воротъ, починка мебели , окон и ворот, починка мебели 1.00
  29. 28 и разныхъ хозяйственныхъ приспособ- и разных хозяйственных приспособлений 1.00
  30. 29 леній, покупка кошолокъ, рогожекъ , покупка кошолок, рогожек 1.00
  31. 30 для корридора и бани, а также на для корридора и бани, а также на 0.97
  32. 31 поѣздку на базаръ и городъ за про¬ поездку на базар и город за провизиею 0.97
  33. 32 визіею и по дѣламъ, полагая вообще и по делам, полагая вообще 1.00
  34. 33 въ годъ в год 0.99
  35. 34 . . . . . . 0.92
  36. 35 Итого на расходы по хозяйству Итого на расходы по хозяйству 0.99
  37. 36 . . 0.90
  38. 37 35 35 1.00
  39. 38 15 15 1.00
  40. 39 7 7 0.70
  41. 40 16 16 1.00
  42. 41 120 120 1.00
  43. 42 ב ב 0.44
  44. 43 - - 0.61
  45. 44 52060 53650 52060 53650 0.99
  46. 45 Beero на соxepтанie сxpоrскaго доmа 6492 83 /623525 Beero на coxepтaнie схрогского дота 6492 83 /623525 0.76