page 538

538 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:25:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:25:17+00:00",
    "originating_media_file": "538.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2fe023dffc923d9668e623b1b2264d67b63a75e0bb297a6b4b7164216c43df71",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:538:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "538.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:538:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b6d42df55e815949840f5c357dc2bef8ba8eea5338e5b6aebf7065fa722ad817",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:538:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 — 533— — 533— 0.92
1 Для служителя и надзирателя 2 тю¬ Для служителя и надзирателя 2 тюфяка 0.97
2 фяка — 3 H., а всего 24 H. но 18 коп. — 3 H., а всего 24 H. но 18 коп. 0.88
3 за Н. —4 р. 32 к., за набивку и шитье за Н. —4 р. 32 к., за набивку и шитье 0.91
4 каждго тюяка по 40 к.— 11 р. 20 к., каждго тюяка по 40 к.— 11 р. 20 к., 0.89
5 a BCero .... a BCero .... 0.74
6 Починка дверныхъ замковъ, покуп¬ Починка дверных замков, покупка 0.98
7 ка фарфоровой посуды, стеколъ для фарфоровой посуды, стекол для 0.99
8 лампъ, деревянныхъ ложекъ, полуда са- ламп, деревянных ложек, полуда самовара 0.98
9 мовара, починка желѣзныхъ кроватей, , починка железных кроватей, 0.99
10 покупка ваксы, щетокъ, побѣлка стѣнъ, покупка ваксы, щеток, побелка стен, 0.99
11 починка мебели и проч. мелочные рас¬ починка мебели и проч. мелочные рас 0.99
12 X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96
13 Итого на разные хозяйственные расходы. Итого на разные хозяйственные расходы. 0.98
14 На отопленіе и освѣщеніе. На отопление и освещение. 0.96
15 Дровъ дубовыхъ для отопленія 3 Дров дубовых для отопления 3 0.99
16 голландскихъ печей, полагая примѣрно голландских печей, полагая примерно 0.99
17 на 7 зимнихь мѣсяцевъ –6 саж. по на 7 зимнихь месяцев –6 саж. по 0.95
18 28 р. 50 к. 3а сажеHь.......... 28 р. 50 к. 3а сажеНь.......... 0.79
19 Петролеуму для освѣщенія 6 лампъ, Петролеуму для освещения 6 ламп, 0.99
20 полагая на каждую въ мѣсяцъ по 5 полагая на каждую в месяц по 5 0.94
21 кварть, а на всѣ въ мѣсяцъ 3 ведра, кварть, а на все в месяц 3 ведра, 0.97
22 а въ 7 зимнихъ мѣсяцевъ 21 ведро, а а в 7 зимних месяцев 21 ведро, а 0.99
23 на 5 лѣтнихъ мѣсяцевъ, полагая при¬ на 5 летних месяцев, полагая примерно 0.98
24 мѣрно 6 ведеръ, а всего 27 ведеръ ба- 6 ведер, а всего 27 ведер бакинского 0.99
25 кинскаго газу по 1 р. 20 к. за ведро. газу по 1 р. 20 к. за ведро. 0.96
26 Итого на отопленіе и освѣщеніе. Итого на отопление и освещение. 0.95
27 А всего на содержаніе въ 1886 А всего на содержание в 1886 0.99
28 оду фельдшерской школы.. оду фельдшерской школы.. 0.81
29 912 912 1.00
30 60 60 0.81
31 83 78 83 78 0.93
32 192 192 0.99
33 15 52 15 52 0.97
34 60 60 0.99
35 88 96 88 96 0.95
36 171 171 0.99
37 39 15 32 40 39 15 32 40 0.96
38 231/15 231/15 0.91
39 203 40 203 40 0.94
40 3757 92 3560 68 3757 92 3560 68 0.95