page 532

532 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:23:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:23:06+00:00",
    "originating_media_file": "532.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:445aa84a27a19ae181a6e837b32c2c50d9b15dfe172ba1e320b50176d7b7409b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:532:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "532.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:532:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:67973e2c52038654e727b181df0a5f83917a1ec0605cdd820d559e2e5c5474c3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:532:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 527 — 527 — 0.87
1 На жалованье надзирателю фельдшер¬ На жалованье надзирателю фельдшерск 0.98
2 ск̆ Шк. ..... ...... . . .. 240 р. ̆ Шк. ..... ...... . . .. 240 р. 0.75
3 Сжит............... 96 Сжит............... 96 0.82
4 На учебныя пособія...... 100 На учебныя пособия...... 100 0.90
5 Mтoro ... . 1550 –1516 Мтого ... . 1550 –1516 0.86
6 На пищу для 14 учениковъ, для надзи¬ На пищу для 14 учеников, для надзирателя 0.98
7 рателя и служителя въ теченіи года. и служителя в течении года. 1.00
8 Хлѣба ржанаго для 14 ученикокь по Хлеба ржаного для 14 ученикокь по 0.96
9 1 фун. на каждаго въ сутки, а всѣмъ 1 фун. на каждого в сутки, а всем 0.99
10 въ сутки 14 фун., а въ годъ 127 пуд. в сутки 14 фун., а в год 127 пуд. 0.99
11 30 фун. по 1 рублю 5 коптекъ за 30 фун. по 1 рублю 5 коптек за 0.92
12 H. ... .......... 134 p. 13 R. H. ... .......... 134 p. 13 R. 0.71
13 Хлѣб̆а ржанаго для слу¬ Хлеб̆а ржаного для служителя 0.94
14 жителя по 2 фун. въ сут¬ по 2 фун. в сутки 0.93
15 ки, а въ годъ 18 п. 10 ф , а в год 18 п. 10 ф 0.93
16 11 1 р. 5 к. 3а пудъ.... 11 1 р. 5 к. 3а пуд.... 0.78
17 Хлѣба арнаутнаго дли 14 Хлеба арнаутного дли 14 0.96
18 учениковъ по 1 фун. въ учеников по 1 фун. в 0.94
19 сутки, а всѣмъ въ сутки сутки, а всем в сутки 0.99
20 14 ф., а Въ 261 суТки 91 Н. 14 ф., а В 261 суТки 91 Н. 0.86
21 14 ф. по 94 к. за пудъ. 14 ф. по 94 к. за пуд. 0.89
22 Хлѣба разоваго для 14 Хлеба разового для 14 0.95
23 учениковъ по 2 ф. въ не- учеников по 2 ф. в неделю 0.95
24 дѣлю, а всѣмъ въ недѣлю , а всем в неделю 0.99
25 28 ф., а въ 52 недѣли 36 п. 28 ф., а в 52 недели 36 п. 0.97
26 16 ф., по 1 р. 4 к. за пудъ 16 ф., по 1 р. 4 к. за пуд 0.91
27 Хлѣба разоваго для над¬ Хлеба разового для надзирателя 0.99
28 зирателя но 1, ф. въ сут¬ но 1, ф. в суткн 0.84
29 кн, а въ годъ 13 Н. 27½ ф. , а в год 13 Н. 27½ ф. 0.85
30 nо 1 р. 4 к. за Hудъ..... по 1 р. 4 к. за Нуд..... 0.80
31 Говядины 1-го сорта дла Говядины 1-го сорта дла 0.94
32 14 учениковъ, полагая по 1 14 учеников, полагая по 1 0.98
33 ф. каждому, а всѣмъ въ сут¬ ф. каждому, а всем в сут 0.94
34 19 p. 16 R. 19 p. 16 R. 0.91
35 85 p. 87 K. 85 p. 87 K. 0.93
36 37 р. 85 к. 37 р. 85 к. 0.94
37 14 p. 23 K. 14 p. 23 K. 0.95