Bookolot deep dive into books

page 52

52 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:26:12+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:26:12+00:00",
    "originating_media_file": "52.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a464b56359e7b3d12e248656aac581107c3ca04a5c9f634de1f59ebb8e385e4f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:52:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:52+00:00",
    "originating_media_file": "52.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:52:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bba965b52c4fa291b5567f987bb7d57fc96b3bb6cb6482589baa7be37518fcbf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:52:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 52

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 48 - - 48 0.85
  2. 1 Наименованіе селеній и владѣльцевъ оныхъ. Наименование селений и владельцев оных. 1.00
  3. 2 С. Бочкоуцы. С. Бочкоуцы. 0.93
  4. 3 Руперта Ив. Вильгельм. Руперта Ив. Вильгельм. 0.99
  5. 4 Поселянъ собств... Поселян собств... 0.92
  6. 5 С. Малинцы. С. Малинцы. 0.97
  7. 6 Мотылевой фр. Мих. Мотылевой фр. Мих. 0.85
  8. 7 Паращука Алекс цар. Паращука Алекс цар. 0.95
  9. 8 Рафаловича Фед. нас. Рафаловича Фед. нас. 0.89
  10. 9 . . 0.48
  11. 10 Поселянъ собств... Поселян собств... 0.96
  12. 11 С. Ииловцы. С. Ииловцы. 0.88
  13. 12 Рафаловича Фед. наслѣд. Рафаловича Фед. наслед. 0.95
  14. 13 Манукъ-Вея Ив. Манук-Вея Ив. 0.94
  15. 14 . . 0.79
  16. 15 . . 0.80
  17. 16 Поселянъ собств.. . Поселян собств.. . 0.91
  18. 17 С. Санкоуцы. С. Санкоуцы. 0.78
  19. 18 Посеъ. Посе. 0.88
  20. 19 С. Шишковцы. С. Шишковцы. 0.94
  21. 20 Ритеръ фонъ Василько Зинов. Ритер фон Василько Зинов. 0.99
  22. 21 Поселнъ.. Поселн.. 0.90
  23. 22 С. Ржавинцы. С. Ржавинцы. 0.91
  24. 23 Бурдика Павла наса. Бурдика Павла наса. 0.95
  25. 24 . . 0.98
  26. 25 Поселянъ собств. .. Поселян собств. .. 0.93
  27. 26 С. Должокъ. С. Должок. 0.94
  28. 27 . . 0.32
  29. 28 * * 0.36
  30. 29 . . 0.36
  31. 30 - - 0.96
  32. 31 : : 0.31
  33. 32 Посен . . . . . Посен . . . . . 0.85
  34. 33 Удобной Удобной 0.99
  35. 34 земЛи. земЛи. 0.80
  36. 35 Дeсят. Десят. 0.81
  37. 36 121 121 0.98
  38. 37 390 390 0.98
  39. 38 444 444 1.00
  40. 39 788 788 0.98
  41. 40 326 326 1.00
  42. 41 455 455 0.95
  43. 42 273 273 0.98
  44. 43 612 612 1.00
  45. 44 427 427 1.00
  46. 45 856 856 1.00
  47. 46 260 260 1.00
  48. 47 288 288 0.99
  49. 48 649 649 0.99