page 522

522 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:19:56+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:19:56+00:00",
    "originating_media_file": "522.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9fd7a16e9c84706dc7af384267e2163a1d4a460c063b1e385a3a6a4f3f2d2766",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:522:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "522.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:522:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d74c07d5baecc2d7d8a2e5a01861f646b7e5a6a5dc93134fd8a7efc310de95e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:522:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 517 – 517 – 0.84
1 Kanуeты.. Капуеты.. 0.69
2 квашеной. квашеной. 0.98
3 Картоф....... Картоф....... 0.74
4 Бураковъ........ Бураков........ 0.90
5 MоркOBK........ МоркОВК........ 0.77
6 Ilpacy . ......... Ilpacy . ......... 0.97
7 Сельдерею....... Сельдерею....... 0.84
8 Иомидоровъ.. Иомидоров.. 0.88
9 Мыла простаго.. Мыла простого.. 0.93
10 душистаго... душистого... 0.86
11 Петролеума Бакин¬ Петролеума Бакинского 0.92
12 скаго . . . . .. . . . . .. 0.85
13 Свѣчей стеаринов. Свечей стеаринов. 0.91
14 Каменнаго угля.. Каменного угля.. 0.88
15 Дровъ. Дров. 0.79
16 СОлOMы......... СОлОМы......... 0.67
17 105 105 0.97
18 6885 6885 1.00
19 13755 13755 0.99
20 Помидло изъ поми¬ Помидло из помидор 0.90
21 доръ....... ....... 0.90
22 сальныхъ. сальных. 1.00
23 736 о 736 о 0.69
24 141 141 0.99
25 Гроб̃овъ ........ Гроб̃ов ........ 0.89
26 Зону ............ Зону ............ 0.88
27 195 195 0.74
28 1298 mT. 1298 mT. 0.88
29 3170 T. 3170 T. 0.90
30 6 6 0.81
31 74 T. 74 T. 0.85
32 283 283 1.00
33 587 587 0.88
34 85, сж. 85, сж. 0.76
35 620 620 1.00
36 218 MT. 218 MT. 0.88
37 521½ ap. 521½ ap. 0.89
38 — — 0.52
39 2 2 0.99
40 21 21 0.99
41 въ годъ. в год. 0.95
42 1 фун. 1 фун. 0.93
43 19 mr. 19 mr. 0.87
44 36 т. 36 т. 0.85
45 въ день дли всѣхъ. в день дли всех. 1.00
46 больныхъ больных 0.94
47 въ годъ дли всѣхъ больныхъ. в год дли всех больных. 0.96
48 2½ з0л. въ день на! бьнаго. 2½ з0л. в день на! бьного. 0.88
49 6 куск. въ мѣсяцъ. 6 куск. в месяц. 0.96
50 30 фун. въ день. 30 фун. в день. 0.99
51 въ годъ. в год. 0.98