pagina 515

515 / 588 rusă, până în 1918 încredere 0.88 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T06:17:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:17:14+00:00",
    "originating_media_file": "515.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:49c3ad3edc68c1f5e5fc919f3bbf5f13f5ea685cb8caa127eb6ab33d89532b9f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:515:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "515.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:515:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5767d8aa2235d3e321ccbff18f5bb25c6483e19849a9f6a40ab363df3ecdd12c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:515:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 2 +

0 -510– -510– 0.90
1 На набивку ледника льдомъ примѣрно На набивку ледника льдом примерно 0.98
2 На покупку нитокъ для подшиванья На покупку ниток для подшиванья 0.96
3 одѣялъ, починку бѣлья, покупку тесе- одеял, починку белья, покупку тесемок 0.97
4 мокъ для портковъ, пголокъ и проч.. для портков, пголок и проч.. 0.97
5 На покупку соломы для набивки тю¬ На покупку соломы для набивки тюфяков 0.96
6 фяковъ и подголовниковъ примѣрно и подголовников примерно 0.98
7 700 пуд. по 18 к. за пудъ 700 пуд. по 18 к. за пуд 0.92
8 На ноб̆ђлку въ теченіи гола боль¬ На ноб̆ђлку в течении гола больничных 0.85
9 ничныхъ палатъ, корридоровъ и но- палат, корридоров и ночпику 0.95
10 чпику снаружи оо̆валившейся птука- снаружи оо̆валившейся птукатурки 0.93
11 турки, а также исправленіе печей, оча- , а также исправление печей, очагов 0.93
12 говъ, на нокупку илитъ, исиравленіе , на нокупку илит, исиравление 0.98
13 дымовыхъ трубъ и другихъ поврежденій дымовых труб и других повреждений 0.99
14 въ зданіяхъ больницы. в зданиях больницы. 0.93
15 . . 0.33
16 На вставку стеколъ въ окнахъ вмѣ- На вставку стекол в окнах вместо 0.98
17 сто разбнтыхъ, починку мебели, по¬ разбнтых, починку мебели, починку 0.96
18 чинку одежды, исправленіе дверей, зам¬ одежды, исправление дверей, замков 0.99
19 ковъ и дверныхъ, притворокъ, исправ- и дверных, притворок, исправлне 0.97
20 лне сТнНыхЪ часВЪ, очнк жлБ- сТнНых часВ, очнк жлБных 0.66
21 ныхъ кроватей, топоровъ, нилы, грабель, кроватей, топоров, нилы, грабель, 0.98
22 нокуику напильниковъ, желѣзныхъ ло¬ нокуику напильников, железных лопат 0.94
23 патъ, висячПхъ замкОвъ. Нсправленіе , висячПх замкОв. Нсправление 0.84
24 водопроводныхъ трубъ, брановъ и проч. водопроводных труб, бранов и проч. 0.97
25 непредвидимые расходы примѣрно. непредвидимые расходы примерно. 0.97
26 На заготовленіе книгъ, бланковъ для На заготовление книг, бланков для 0.95
27 конторы больницы и разные кянцеляр- конторы больницы и разные кянцелярские 0.98
28 скіе матерілы. . материлы. . 0.86
29 * * 0.49
30 . . 0.60
31 . . 0.39
32 . . 0.48
33 На окраску масляцыми красками На окраску масляцыми красками 0.98
34 150 кроватей желѣзныхъ но 40 кои. 150 кроватей железных но 40 кои. 0.94
35 за каждую кровать за каждую кровать 0.99
36 Итoro Итого 0.75
37 90– 90– 0.82
38 60 60 0.83
39 108 108 0.75
40 500 – 500 – 0.88
41 85 85 0.96
42 70 70 1.00
43 126 126 1.00
44 500 500 1.00
45 600 — 600 600 — 600 0.94
46 100 – 100 — 100 – 100 — 0.89
47 25 — 25 — 0.96
48 60 60 1.00
49 1590 – 1628 80 1590 – 1628 80 0.93