Bookolot deep dive into books

page 512

512 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T06:16:00+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "512.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7e6a14494af8994e86a4f86a84ef93c1e8ff2e43b3069ca50f36053c59bb610f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:512:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "512.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:512:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:01eead06c046bad7945912e89a83f675ca663ab7b122aa6fecc20103d1bb5abb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:512:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 512

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

  1. 0 507 -— 0.77
  2. 1 Для 37 служителей и 21 служительницы 0.98
  3. 2 . 0.99
  4. 3 Рубах мужских для 37 служителей 0.98
  5. 4 по 3 каждому, а всем 111, для 0.98
  6. 5 них беленой парусины шир. 1 арш. 0.99
  7. 6 2 вер. по 3½ ар. на каждую, а на 0.90
  8. 7 всђ 388 ар. по 24 к. за ар. 93 руб. 0.92
  9. 8 12 к., за шитье каждой по 20 коп. 0.96
  10. 9 22 pyo. 20 R.. ................. 0.84
  11. 10 Рубах женских для 21 служительницы 0.97
  12. 11 по 3 каждой 63 рубахи, для 0.99
  13. 12 них беленой паруснны шир. 1 арш. 0.98
  14. 13 2 вер. по 4 ар. На каждую, а на все 0.92
  15. 14 252 ap. No 24 K. 3a apmI. 60 p. 48 K., 0.93
  16. 15 за шитье каждой по 20 коп. 12 руб. 0.98
  17. 16 60 ROlI. . . . . .. .. ... . .. . . .. ..... . 0.85
  18. 17 Портков мужских для 37 служителей 0.99
  19. 18 по 3 пары каждому 111 пар, 0.98
  20. 19 для нихь беленой парусины шир. 1 0.97
  21. 20 ар. 2 вер. по 3 ар. на каждую нару 0.82
  22. 21 , а на все 333 ар. по 24 к. за ар. 0.89
  23. 22 79 р. 92 к., за шитье каждой пары 0.91
  24. 23 Ho 20 R. 22 p. 20 R., a Bcero...... 0.89
  25. 24 Фартухов для 24 служителей и 0.98
  26. 25 21 служительницы по 2 каждому 90, 0.99
  27. 26 за зачетом годных 50, предполагается 0.98
  28. 27 к постройке 40, для них беленой 0.97
  29. 28 парусины по 2 ар. на каждый 0.98
  30. 29 80 ap. no 24 K. 3a ap. 19 p. 20 K., 0.94
  31. 30 за шит каждао по 20 к. 8 р..... 0.90
  32. 31 Платьев с кофтами для 21 служительницы 0.98
  33. 32 по 2 для каждой 42, за 0.99
  34. 33 зачетом годных 20, предполагается 0.98
  35. 34 к постройке 20, для них цветной 0.99
  36. 35 холстннки шир. 1 ар. по 10 арш. на 0.90
  37. 36 кажде 200 ар. по 25 к- за ар. 50 р., 0.88
  38. 37 за шитье кажд. с подкл. по 75 к. 15 р. 0.93
  39. 38 115 32 0.93
  40. 39 73 0.99
  41. 40 102 12 0.98
  42. 41 27 20 0.97
  43. 42 65 1.00