page 506

506 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:13:33+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:13:33+00:00",
    "originating_media_file": "506.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:31762c947055cb56ca0e38d4c288c9f3fa25946a6d974e39018dd01e03e8e2e7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:506:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "506.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:506:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0ddade2705b9c75a55d9beda1c60db1bf39a3f3c152a5127294ba3910dcc4b78",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:506:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 -501 -501 0.87
1 Верблюжьяо сукна. Верблюжьяо сукна. 0.98
2 Халатовъ мужскихъ для 115 чело¬ Халатов мужских для 115 человек 0.98
3 вѣкъ по 2 для каждаго 230, за заче¬ по 2 для каждого 230, за зачетом 0.96
4 томъ годныхъ 168, преднолагается къ годных 168, преднолагается к 0.98
5 постройкѣ 62, дли нихъ веро́люжьяго постройке 62, дли них веро́люжьего 0.96
6 сукна Шир. 1 ар. 14 Bер. Но 3½ ар. сукна Шир. 1 ар. 14 Вер. Но 3½ ар. 0.88
7 на каждый, а на всѣ 217 ар. по 1 р. на каждый, а на все 217 ар. по 1 р. 0.92
8 20 к. за ар. 260 р. 40 коп., холста 20 к. за ар. 260 р. 40 коп., холста 0.93
9 коробочнаго на подкладку шир. Я вер. коробочного на подкладку шир. Я вер. 0.99
10 но 6 ар. на кажды̆ 372 ар. но 12 к. но 6 ар. на кажды̆ 372 ар. но 12 к. 0.90
11 за ар. 44 р. 64 к., за шит каждаго за ар. 44 р. 64 к., за шит каждого 0.89
12 no 75 R. 46 p. 50 R., a Bcero.. .. .. no 75 R. 46 p. 50 R., a Bcero.. .. .. 0.95
13 Одѣялъ зимиихъ для 225 челозѣкъ Одеял зимиих для 225 челозек 0.95
14 больныхъ по 2 для каждаго 450, за больных по 2 для каждого 450, за 0.99
15 зачетомъ годныхъ 350, преднолагается зачетом годных 350, преднолагается 0.97
16 къ постройкѣ 100, для нихъ верблюжь- к постройке 100, для них верблюжьего 0.98
17 яго сукна шир. 1 ар. 14 вер. Но 2½ сукна шир. 1 ар. 14 вер. Но 2½ 0.91
18 арш. на каждое, а для всѣхъ 250 ар. арш. на каждое, а для всех 250 ар. 0.94
19 1 р. 20 к. з аръ. . . . . .. . ... 1 р. 20 к. з ар. . . . . .. . ... 0.80
20 Флапелевыя. Флапелевыя. 0.91
21 Блузъ женскихъ для 116 больныхъ Блуз женских для 116 больных 0.93
22 женщинъ по 2 каждой 220, за заче¬ женщин по 2 каждой 220, за зачетом 0.97
23 томъ годныхъ блузъ 120, предпола- годных блуз 120, предполагается 0.97
24 гается къ постройкѣ 100, для нихъ к постройке 100, для них 0.94
25 фланели шпрнною 1 арт. 14 вершк. фланели шпрнною 1 арт. 14 вершк. 0.95
26 но 23/ арш. на каждую 275 арш. по но 23/ арш. на каждую 275 арш. по 0.83
27 1 руб. 3а арш. 275 руб., бђлаго 30- 1 руб. 3а арш. 275 руб., бђлого 30ну 0.88
28 ну на подкладку по З арш. на каж на подкладку по З арш. на каж 0.96
29 дую, а на Всѣ 300 арш. Но 12 коп. дую, а на Все 300 арш. Но 12 коп. 0.86
30 за арш. 36 руб., за шитье каждой по за арш. 36 руб., за шитье каждой по 0.98
31 75 к. 75 p., a всего . ... .. .. . . . . . . 75 к. 75 p., a всего . ... .. .. . . . . . . 0.82
32 578 69 578 69 0.94
33 156 25 156 25 0.99
34 236 40 236 40 0.96
35 3515 3515 1.00
36 300 300 1.00
37 386 386 1.00