page 505

505 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:13:11+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:13:11+00:00",
    "originating_media_file": "505.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f36073e3c21b4d326dd876bfc0b9a47dcd950e7f70346bc742b17464ec67beca",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:505:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "505.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:505:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c3759d9d8f9938fbac2db0bbabe0d2d631d897a4710370e44aa85e5c0188d063",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:505:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 — 500 — — 500 — 0.90
1 ар. 115 руб. 50 к., за шитье каждой ар. 115 руб. 50 к., за шитье каждой 0.99
2 H0 20 R. 15 p. 40 R., a Bcero...... H0 20 R. 15 p. 40 R., a Bcero...... 0.93
3 Tuковbе. Тиковье. 0.76
4 Наволокъ для нижнихъ подушекъ, Наволок для нижних подушек, 0.98
5 набитыхъ соломою, по 2 для каждаго набитых соломою, по 2 для каждого 1.00
6 больнаго 450, да для запаса 150, а больного 450, да для запаса 150, а 0.97
7 всего 600, за зачетомъ годныхъ 440, всего 600, за зачетом годных 440, 0.96
8 предполагается къ постройкѣ 160, для предполагается к постройке 160, для 0.96
9 нихъ нитянаго тику шир. 1 ар. по 2 них нитяного тику шир. 1 ар. по 2 0.88
10 ар. на каждую 320 ар. по 20 кп. ар. на каждую 320 ар. по 20 кп. 0.87
11 за ар. 64 р., за шитье каждой 10 к. за ар. 64 р., за шитье каждой 10 к. 0.89
12 16 py6., a Bcero........ ..... .. . 16 py6., a Bcero........ ..... .. . 0.86
13 Тюфяковъ, набитыхъ шерстью, пред- Тюфяков, набитых шерстью, предполагается 1.00
14 полагается къ перебивкѣ съ перемѣною к перебивке с переменою 0.98
15 тика 50, полаая на перебивку каж¬ тика 50, полаая на перебивку каждого 0.98
16 даго тюяка съ матеріаломъ по 2 р. тюяка с материалом по 2 р. 0.94
17 50 Roll. . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . 50 Roll. . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . 0.87
18 Подголовниковъ, набитыхъ овецью Подголовников, набитых овецью 0.98
19 шерстью, предполагается къ перебивкѣ шерстью, предполагается к перебивке 0.96
20 съ перемѣною тика 150, полагая за с переменою тика 150, полагая за 0.96
21 перебивку каждаго съ матеріаломъ и перебивку каждого с материалом и 0.97
22 добавленіемъ шерсти по 75 коп.... добавлением шерсти по 75 коп.... 0.94
23 Одѣялъ тиковыхъ по числу 225 че- Одеял тиковых по числу 225 человек 0.97
24 ловѣкъ больныхъ по 2 для каждаго больных по 2 для каждого 0.97
25 450, для запасa 150, а всего 500. 450, для запаса 150, а всего 500. 0.89
26 за зачетомъ годныхъ 400. преднола¬ за зачетом годных 400. преднолагается 0.96
27 гается къ постройкѣ 100, для нихъ к постройке 100, для них 0.94
28 нитянаго тику шир. 2 ар. по 23¾ ар. нитяного тику шир. 2 ар. по 23¾ ар. 0.77
29 на каждое 275 ар. Но 70 к. за арш. на каждое 275 ар. Но 70 к. за арш. 0.90
30 192 руб. 50 коп., за обрубку каждао 192 руб. 50 коп., за обрубку каждао 0.99
31 Ho 5 K. 5 p., a Bcero............ Ho 5 K. 5 p., a Bcero............ 0.88
32 177 50 177 50 0.96
33 180 180 1.00
34 100 100 1.00
35 150 — 150 — 0.87
36 108 62 108 62 1.00
37 130/90 130/90 0.92
38 80 80 0.99
39 125 125 1.00
40 11250 11250 1.00
41 197 50 197 50 0.97