pagina 503

503 / 588 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T06:12:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:12:32+00:00",
    "originating_media_file": "503.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e07777dae6e55988affd313e00ec152c2854e740511828d6dad6ded691c484af",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:503:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "503.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:503:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bdcb2b952cc167c0df9a4e95d4deb2e6b011d058c25e85b8feaed8668a9441a9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:503:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 2 +

0 498 – 0.96
1 ныхъ 200, предполагается къ нострой¬ 0.94
2 кѣ 175, для нихъ коробочнаго холста 0.99
3 10 1 ap. 175 ap. H0 20 K. 35 p., 3a 0.89
4 обрубку по 2 к. 3 р. 50 к., а всего. 0.95
5 Постельниковъ для набивки соломой 1.00
6 по числу 225 человѣкъ больныхъ по 1.00
7 2 для каждаго 450, за зачетомъ год¬ 0.98
8 ныхъ 300, предполагается къ построй¬ 0.99
9 кѣ 150, нолагая въ пріобрѣтеніи каж- 0.96
10 1 p. 25 ..... 0.73
11 Половиковъ цвѣтныхъ изъ шерстя- 0.99
12 ной ткани на половину въ ниткахъ 0.98
13 600 ар., за зачетомъ годныхъ 270 ар., 0.98
14 предполагается къ пріобрѣтенію 330 0.99
15 apm. 10 35 K. 3a apm............. 0.84
16 Простынь постельныхъ по числу 1.00
17 225 человѣкъ больныхъ по 2 для каж¬ 0.99
18 даго 450, для занаса 3-я часть 150, 0.95
19 а всего 600, за зачетомъ годныхъ 0.99
20 425, предполагается къ постройкѣ 175, 0.99
21 для нихъ русскаго холста шир. 2 ар. 0.92
22 по 2¾ ар. на каждую, а на всѣ 481 ¾ 0.83
23 ap. по 48 к. за ap. 231 p., 3а обруб¬ 0.86
24 ку и шитье каждой по 5 к. 8 р. 75 0.98
25 коп, а всего 0.85
26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.93
27 Простынь для подшивки одѣялъ по 0.97
28 числу 225 человѣкъ б̂ольныхъ по 2 0.96
29 для каждаго 450, да для запаса 3я 0.88
30 часть 150, а всего 600: за зачетомъ 0.94
31 гедныхъ 500, предполагается къ по¬ 0.97
32 стройкѣ 100, для нихъ русскаго хол¬ 0.97
33 ста шир. 2 ар. Но 24 ар. на каждую, 0.88
34 а на вс 275 арш. по 48 коп. за 0.93
35 арш. 142 руб., за обрубку каждой по 0.98
36 5 R. 5 p.. a Bcero . . .... .. .. .... .. 0.88
37 150 70 0.89
38 118 0.50
39 187 50 0.98
40 115 50 0.98
41 239 75 0.95
42 30 0.98
43 3850 0.96