page 503

503 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:12:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:12:32+00:00",
    "originating_media_file": "503.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e07777dae6e55988affd313e00ec152c2854e740511828d6dad6ded691c484af",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:503:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "503.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:503:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bdcb2b952cc167c0df9a4e95d4deb2e6b011d058c25e85b8feaed8668a9441a9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:503:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 498 – 498 – 0.96
1 ныхъ 200, предполагается къ нострой¬ ных 200, предполагается к ностройке 0.94
2 кѣ 175, для нихъ коробочнаго холста 175, для них коробочного холста 0.99
3 10 1 ap. 175 ap. H0 20 K. 35 p., 3a 10 1 ap. 175 ap. H0 20 K. 35 p., 3a 0.89
4 обрубку по 2 к. 3 р. 50 к., а всего. обрубку по 2 к. 3 р. 50 к., а всего. 0.95
5 Постельниковъ для набивки соломой Постельников для набивки соломой 1.00
6 по числу 225 человѣкъ больныхъ по по числу 225 человек больных по 1.00
7 2 для каждаго 450, за зачетомъ год¬ 2 для каждого 450, за зачетом годных 0.98
8 ныхъ 300, предполагается къ построй¬ 300, предполагается к постройке 0.99
9 кѣ 150, нолагая въ пріобрѣтеніи каж- 150, нолагая в приобретении каж 0.96
10 1 p. 25 ..... 1 p. 25 ..... 0.73
11 Половиковъ цвѣтныхъ изъ шерстя- Половиков цветных из шерстяной 0.99
12 ной ткани на половину въ ниткахъ ткани на половину в нитках 0.98
13 600 ар., за зачетомъ годныхъ 270 ар., 600 ар., за зачетом годных 270 ар., 0.98
14 предполагается къ пріобрѣтенію 330 предполагается к приобретению 330 0.99
15 apm. 10 35 K. 3a apm............. apm. 10 35 K. 3a apm............. 0.84
16 Простынь постельныхъ по числу Простынь постельных по числу 1.00
17 225 человѣкъ больныхъ по 2 для каж¬ 225 человек больных по 2 для каждого 0.99
18 даго 450, для занаса 3-я часть 150, 450, для занаса 3-я часть 150, 0.95
19 а всего 600, за зачетомъ годныхъ а всего 600, за зачетом годных 0.99
20 425, предполагается къ постройкѣ 175, 425, предполагается к постройке 175, 0.99
21 для нихъ русскаго холста шир. 2 ар. для них русского холста шир. 2 ар. 0.92
22 по 2¾ ар. на каждую, а на всѣ 481 ¾ по 2¾ ар. на каждую, а на все 481 ¾ 0.83
23 ap. по 48 к. за ap. 231 p., 3а обруб¬ ap. по 48 к. за ap. 231 p., 3а обрубку 0.86
24 ку и шитье каждой по 5 к. 8 р. 75 и шитье каждой по 5 к. 8 р. 75 0.98
25 коп, а всего коп, а всего 0.85
26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.93
27 Простынь для подшивки одѣялъ по Простынь для подшивки одеял по 0.97
28 числу 225 человѣкъ б̂ольныхъ по 2 числу 225 человек б̂ольных по 2 0.96
29 для каждаго 450, да для запаса 3я для каждого 450, да для запаса 3я 0.88
30 часть 150, а всего 600: за зачетомъ часть 150, а всего 600: за зачетом 0.94
31 гедныхъ 500, предполагается къ по¬ гедных 500, предполагается к постройке 0.97
32 стройкѣ 100, для нихъ русскаго хол¬ 100, для них русского холста 0.97
33 ста шир. 2 ар. Но 24 ар. на каждую, шир. 2 ар. Но 24 ар. на каждую, 0.88
34 а на вс 275 арш. по 48 коп. за а на вс 275 арш. по 48 коп. за 0.93
35 арш. 142 руб., за обрубку каждой по арш. 142 руб., за обрубку каждой по 0.98
36 5 R. 5 p.. a Bcero . . .... .. .. .... .. 5 R. 5 p.. a Bcero . . .... .. .. .... .. 0.88
37 150 70 150 70 0.89
38 118 118 0.50
39 187 50 187 50 0.98
40 115 50 115 50 0.98
41 239 75 239 75 0.95
42 30 30 0.98
43 3850 3850 0.96