Bookolot deep dive into books

page 502

502 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T06:12:07+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:12:07+00:00",
    "originating_media_file": "502.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1410cbc1846103db27bf1df3669471a8bb12d5b7cc6e82f798d40c780d89c84f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:502:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "502.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:502:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2054a6b237a3a0d6de051c700061fae439906034d440cca54d2555d9a8fd8caf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:502:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 502

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

  1. 0 -497 – -497 – 0.85
  2. 1 Рубахъ женскихъ для 50 умали- Рубах женских для 50 умалишенных 0.97
  3. 2 шенныхъ по 3 каждй 150, да для по 3 каждй 150, да для 0.94
  4. 3 запаса 100, а всего 250, за зачетомъ запаса 100, а всего 250, за зачетом 0.98
  5. 4 годныхъ 144, предполагается къ по¬ годных 144, предполагается к постройке 0.97
  6. 5 стройкѣ 106, для нихъ бѣленой пару¬ 106, для них беленой парусины 0.97
  7. 6 сины по 4¾ ар. на каждую 503¼ по 4¾ ар. на каждую 503¼ 0.95
  8. 7 apш. H0 24 R. 3a ap. 120 p. 84 K., арш. H0 24 R. 3a ap. 120 p. 84 K., 0.91
  9. 8 за шитье каждой по 20 к. 21 р. 20 за шитье каждой по 20 к. 21 р. 20 0.94
  10. 9 Koll.. a Bcero. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Koll.. a Bcero. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
  11. 10 Портковъ для 115 человѣкъ боль- Портков для 115 человек больных 0.97
  12. 11 ныхъ по 3 каждому 345 наръ, да для по 3 каждому 345 нар, да для 0.99
  13. 12 запаса 150, а всего 495 паръ, за за- запаса 150, а всего 495 пар, за зачетом 0.98
  14. 13 четомъ годныхъ 200 паръ, предпола- годных 200 пар, предполагается 0.97
  15. 14 гается къ постройкѣ 295 паръ, для к постройке 295 пар, для 0.93
  16. 15 нихъ бѣленой парусины по 3 ар. на них беленой парусины по 3 ар. на 0.98
  17. 16 каждую пару, а на всв 885 ар. по каждую пару, а на всв 885 ар. по 0.97
  18. 17 25 к. за ар. 225 р. 25 к., за шите 25 к. за ар. 225 р. 25 к., за шите 0.94
  19. 18 кажлой пары по 20 к. 59 р., а всего. кажлой пары по 20 к. 59 р., а всего. 0.96
  20. 19 Иолотенцевъ ручныхъ для 225 боль- Иолотенцев ручных для 225 больных 0.96
  21. 20 ныхъ по 2 каждому 450, да для за¬ по 2 каждому 450, да для запаса 0.98
  22. 21 паса 150, а всего 600, за зачетомъ 150, а всего 600, за зачетом 0.99
  23. 22 годныхъ 360, предполагается къ по¬ годных 360, предполагается к постройке 0.99
  24. 23 стройкѣ 240, для нихъ короб̆очнаго 240, для них короб̆очного 0.96
  25. 24 холста по 2 ар. на кажде 480 арш. холста по 2 ар. на кажде 480 арш. 0.86
  26. 25 по 15 к. за арш. 72 р., за.обрубку по 15 к. за арш. 72 р., за.обрубку 0.92
  27. 26 каждаго по 2 к. 4 р. 80 к., а всего. каждого по 2 к. 4 р. 80 к., а всего. 0.94
  28. 27 Чулокъ вязанныхъ для 225 боль- Чулок вязанных для 225 больных 0.98
  29. 28 ныхъ по 3 пары каждому 675 паръ, по 3 пары каждому 675 пар, 0.99
  30. 29 для запаса 225, а всего 900 паръ, для запаса 225, а всего 900 пар, 0.98
  31. 30 за зачетомъ годныхъ 400, предполага- за зачетом годных 400, предполагается 0.98
  32. 31 ется къ пріобрѣтенію 500 паръ, пола- к приобретению 500 пар, полагая 0.99
  33. 32 гая въ пріобрѣтеніи на каждую пару в приобретении на каждую пару 0.99
  34. 33 40 KoII. .. .. .. .. . .. . . . . .. . . . . . . 40 KoII. .. .. .. .. . .. . . . . .. . . . . . . 0.81
  35. 34 Платковъ носовыхъ на 125 чело¬ Платков носовых на 125 человек 0.99
  36. 35 вѣкъ по 2 каждому 250, для запаса по 2 каждому 250, для запаса 0.96
  37. 36 125, а всего 375, за зачетомъ год¬ 125, а всего 375, за зачетом год 0.98
  38. 37 156 156 1.00
  39. 38 332 50 332 50 0.90
  40. 39 67 20 67 20 0.94
  41. 40 200 200 1.00
  42. 41 142 4 142 4 0.94
  43. 42 280 25 280 25 0.95
  44. 43 76 80 76 80 0.97
  45. 44 200 200 1.00