Bookolot deep dive into books

page 490

490 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T06:07:30+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:07:30+00:00",
    "originating_media_file": "490.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:60ce3f2cdb900aeb5bef8ee75486f7baf6e3e0bac387b00325fe363eb6072067",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:490:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "490.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:490:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:456de33f6a58a5bbd5fa5233c35d8fe46f08c1acf8a1240d6ec1cf86df9f45db",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:490:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 490

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 —485 - 0.79
  2. 1 пувшей сессіи ассигновалало изъ своихъ, средствъ значи¬ 0.97
  3. 2 тельную сумму на постройку въ Бендерскомъ и Киши- 0.98
  4. 3 невскомъ уѣздахъ мостовъ на проселочной дорогѣ, моти- 0.99
  5. 4 вируя это твмъ, что уѣздамъ обременительно принять на 0.99
  6. 5 свой счетъ, поясненный расходъ, —уѣздное земское собра¬ 0.96
  7. 6 ніе, протоколомъ вечерняго засвданія 29 сентября сего 0.94
  8. 7 года (пѵи. 1), постановило: такъ какъ Аккерманскому 0.96
  9. 8 земству обременительно принять на счетъ увзднаго сбора 0.99
  10. 9 расходъ 4060 руб. на окончательное приведеніе поаснен- 0.98
  11. 10 ной выше дороги въ исправность, то поручить управѣ вновь 1.00
  12. 11 войти съ ходатайствомъ въ губернское собраніе объ ас-, 0.97
  13. 12 сигнованіи 4060 руб. на исправленіи сказанной почто¬ 0.99
  14. 13 вой дороги, съ тѣмъ чтобы при этомъ былъ приложенъ 1.00
  15. 14 счетъ тђмъ суммамъ, какія губернское земство израсходо- 0.89
  16. 15 вало для Аккерманскаго тѣзда на почтово-дорожныя соору¬ 0.96
  17. 16 женія, за все время дѣйствій въ Бессарабіи земск. положенія. 0.97
  18. 17 Изъ представленной вѣдомости видно: 0.99
  19. 18 годы. 0.91
  20. 19 1871.. 0.99
  21. 20 1872.. 0.96
  22. 21 1873.. 0.94
  23. 22 1874.. 0.97
  24. 23 1875.. 0.99
  25. 24 1876.. 0.99
  26. 25 1877.. 0.98
  27. 26 1878.. 0.96
  28. 27 1879.: 0.85
  29. 28 1880.. 0.97
  30. 29 1881.. 0.98
  31. 30 1882.. 0.91
  32. 31 1883.. 0.90
  33. 32 1884. 0.96
  34. 33 1885.. 0.97
  35. 34 Mтoro.. 0.73
  36. 35 Ассиновано. 0.99
  37. 36 Израсходовано. 1.00
  38. 37 Рубли и копѣйки, 0.96
  39. 38 4507 50 1.00
  40. 39 3292 1.00
  41. 40 3805 1.00
  42. 41 28648 0.99
  43. 42 600 0.99
  44. 43 8034 1.00
  45. 44 - 0.44
  46. 45 75 1.00
  47. 46 -- 0.83
  48. 47 n 0.21
  49. 48 3457 –- 0.88
  50. 49 2075 1.00
  51. 50 3545 1.00
  52. 51 4500 1.00
  53. 52 1500 1.00
  54. 53 530 1.00
  55. 54 500 1.00
  56. 55 64994 0.98
  57. 56 30 1.00
  58. 57 .... 0.76
  59. 58 -.. 0.79
  60. 59 27696 1.00
  61. 60 600 1.00
  62. 61 7647 0.99
  63. 62 3697 1.00
  64. 63 2259 1.00
  65. 64 40 1.00
  66. 65 3816 0.99
  67. 66 3970 1.00
  68. 67 4079 1.00
  69. 68 734 1.00
  70. 69 570 1.00
  71. 70 155 1.00
  72. 71 55 55270 0.94
  73. 72 29 0.93
  74. 73 [ 0.34
  75. 74 73 0.99
  76. 75 89 0.75
  77. 76 81 0.97
  78. 77 78 1.00
  79. 78 96 1.00
  80. 79 98 0.82
  81. 80 91 0.92
  82. 81 45 1.00
  83. 82 17 0.98
  84. 83 (*) Расходъ показанъ по 9 октября 1885 года 0.98