Bookolot deep dive into books

page 490

490 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T06:07:30+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:07:30+00:00",
    "originating_media_file": "490.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:60ce3f2cdb900aeb5bef8ee75486f7baf6e3e0bac387b00325fe363eb6072067",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:490:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "490.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:490:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:456de33f6a58a5bbd5fa5233c35d8fe46f08c1acf8a1240d6ec1cf86df9f45db",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:490:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 490

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

  1. 0 —485 пувшей 0.79
  2. 1 сессии ассигновалало из своих, средств значительную 0.97
  3. 2 сумму на постройку в Бендерском и Кишиневском 0.98
  4. 3 уездах мостов на проселочной дороге, мотивируя 0.99
  5. 4 это твм, что уездам обременительно принять на 0.99
  6. 5 свой счет, поясненный расход, —уездное земское собрание 0.96
  7. 6 , протоколом вечернего засвдания 29 сентября сего 0.94
  8. 7 года (пии. 1), постановило: так как Аккерманскому 0.96
  9. 8 земству обременительно принять на счет увздного сбора 0.99
  10. 9 расход 4060 руб. на окончательное приведение поасненной 0.98
  11. 10 выше дороги в исправность, то поручить управе вновь 1.00
  12. 11 войти с ходатайством в губернское собрание об ас-, 0.97
  13. 12 сигновании 4060 руб. на исправлении сказанной почтовой 0.99
  14. 13 дороги, с тем чтобы при этом был приложен 1.00
  15. 14 счет тђм суммам, какия губернское земство израсходовало 0.89
  16. 15 для Аккерманского тезда на почтово-дорожныя сооружения 0.96
  17. 16 , за все время действий в Бессарабии земск. положения. 0.97
  18. 17 Из представленной ведомости видно: 0.99
  19. 18 годы. 0.91
  20. 19 1871.. 0.99
  21. 20 1872.. 0.96
  22. 21 1873.. 0.94
  23. 22 1874.. 0.97
  24. 23 1875.. 0.99
  25. 24 1876.. 0.99
  26. 25 1877.. 0.98
  27. 26 1878.. 0.96
  28. 27 1879.: 0.85
  29. 28 1880.. 0.97
  30. 29 1881.. 0.98
  31. 30 1882.. 0.91
  32. 31 1883.. 0.90
  33. 32 1884. 0.96
  34. 33 1885.. 0.97
  35. 34 Мтого.. 0.73
  36. 35 Ассиновано. 0.99
  37. 36 Израсходовано. 1.00
  38. 37 Рубли и копейки, 0.96
  39. 38 4507 50 1.00
  40. 39 3292 1.00
  41. 40 3805 1.00
  42. 41 28648 0.99
  43. 42 600 0.99
  44. 43 8034 1.00
  45. 44 - 0.44
  46. 45 75 1.00
  47. 46 n 0.83
  48. 47 0.21
  49. 48 3457 – 0.88
  50. 49 2075 1.00
  51. 50 3545 1.00
  52. 51 4500 1.00
  53. 52 1500 1.00
  54. 53 530 1.00
  55. 54 500 1.00
  56. 55 64994 0.98
  57. 56 30 1.00
  58. 57 .... 0.76
  59. 58 -.. 0.79
  60. 59 27696 1.00
  61. 60 600 1.00
  62. 61 7647 0.99
  63. 62 3697 1.00
  64. 63 2259 1.00
  65. 64 40 1.00
  66. 65 3816 0.99
  67. 66 3970 1.00
  68. 67 4079 1.00
  69. 68 734 1.00
  70. 69 570 1.00
  71. 70 155 1.00
  72. 71 55 55270 0.94
  73. 72 29 0.93
  74. 73 [ 0.34
  75. 74 73 0.99
  76. 75 89 0.75
  77. 76 81 0.97
  78. 77 78 1.00
  79. 78 96 1.00
  80. 79 98 0.82
  81. 80 91 0.92
  82. 81 45 1.00
  83. 82 17 0.98
  84. 83 (*) Расход показан по 9 октября 1885 года 0.98