page 481

481 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:03:29+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:03:29+00:00",
    "originating_media_file": "481.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:452d7468050250b9d0b9e854e0cdd716d299217fa66046c080393008748d3ec9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:481:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "481.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:481:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2ad31121b2e47198ce5efde4ceeaef77916c5157f77579ba58d9f74f77cc1db2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:481:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 -476– -476– 0.85
1 Потреб̆ности губерн¬ Потреб̆ности губернсКих 0.96
2 сКихъ земсбихъ земсбих 0.86
3 повинностей. повинностей. 0.94
4 Въ счетъ того: В счет того: 0.96
5 Расходы, Иронзве- Прелио- Потребно Расходы, Иронзве- Прелио- Потребно 0.88
6 назначав лено расложено къ назначав лено расложено к 0.95
7 шіеся походовъ съ расходу шиеся походов с расходу 0.99
8 СMЕТ СМЕТ 0.36
9 къ расхо¬ к расхо 0.94
10 1 январявъ нояб-ду на1886 1 январяв нояб-ду на1886 0.85
11 1885 г. по 1 нояб рѣ и де- 1885 г. по 1 нояб ре и деря 0.91
12 ря 1885 . кабр. 1885 . кабр. 0.91
13 годъ. год. 0.99
14 § 8. Санитарная часть. § 8. Санитарная часть. 0.94
15 Ст. 47. особе ѣздыъ Ст. 47. особе езды 0.86
16 управамъ, на принятіе меръ управам, на принятие мер 0.94
17 въ случаѣ появленія въ пре- в случае появления в пределах 0.93
18 дѣлахъ губерніи эидемиче- губернии эидемических 0.93
19 скихъ б0ней.......... б0ней.......... 0.93
20 Ст. 48. Иособе уѣзднымъ, Ст. 48. Иособе уездным, 0.85
21 управамъ на принятіе мѣръ управам на принятие мер 0.95
22 въ случаѣ ноявленія въ пре в случае ноявления в пре 0.95
23 дѣлкъ губерни эизти делк губерни эизти 0.80
24 Итого по § 8 Mу.... Итого по § 8 Му.... 0.89
25 § 9. Пособ́ιя и жстраор¬ § 9. Пособ́ιя и жстраординарныя 0.90
26 динарныя надобности. надобности. 0.98
27 Cт. 49. Пособie Kamнев¬ Ст. 49. Пocoбie Катневскому 0.80
28 скому Об̆ществу помощи нуж- Об̆ществу помощи нуждающимся 0.94
29 дающимся въ образованіи в образовании 0.99
30 Cr. 50. Hocoбie Houe. cu¬ Cr. 50. Hocoбie Houe. сиротского 0.90
31 ротскаго дома на об̃езпече- дома на об̃езпечение 0.94
32 ніе участи выпускаемыхъ изъ участи выпускаемых из 1.00
33 заведенія воспитанниковъ заведения воспитанников 0.99
34 Ст. 51. На расходы но съѣз- Ст. 51. На расходы но съезду 0.95
35 ду зескихъ врачей........ зеских врачей........ 0.96
36 Ст. 5. Пособ̃ даскому Ст. 5. Пособ̃ даскому 0.86
37 совѣту на содержаніе дѣт¬ совету на содержание детской 0.95
38 ской больницы въ Кишиневѣ больницы в Кишиневе 0.97
39 Ст. 53. На непредвидимыя Ст. 53. На непредвидимыя 0.98
40 экстраординаркыя надобно- экстраординаркыя надобности 0.94
41 сти назначается сумма въ назначается сумма в 0.93
42 размѣрѣ 5 отъ суммы, размере 5 от суммы, 0.92
43 смѣту составщӗ...... смету составщӗ...... 0.84
44 Итого по § 9-му.... Итого по § 9-му.... 0.93
45 Итого па расходы необаза¬ Итого па расходы необазателыные 0.96
46 телыные.................. .................. 0.91
47 1000: – 1000: – 0.92
48 3000 - 3000 0.90
49 4000 – 4000 – 0.89
50 – – 100 – – – 100 – 0.73
51 548 26 2451 74 548 26 2451 74 0.99
52 548 26 3451 74 548 26 3451 74 1.00
53 500 - 500 – – – 500 - 500 – – – 0.91
54 300 - 207 14 92 86 300 - 207 14 92 86 0.95
55 500 – 428 65 71 35 500 – 428 65 71 35 0.95
56 2000 – 2000 – – 2000 – 2000 – – 0.88
57 - - 0.93
58 11135 25 5125 69 600% 56 11135 25 5125 69 600% 56 0.96
59 14435 25 14435 25 0.99
60 8276 48 6158 77 8276 48 6158 77 0.99
61 1000 – 1000 – 0.82
62 3000 3000 0.96
63 4000 – 4000 – 0.92
64 500 – 500 – 0.87
65 300 300 0.89
66 - - 0.75
67 ב ב 0.60
68 2000– 2000– 0.84
69 9750 - 9750 0.88
70 12550 12550 1.00
71 62325 25 43724 77 18600 48 77625 62325 25 43724 77 18600 48 77625 0.97
72 - - 0.56
73 _ _ 0.47