page 480

480 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:03:03+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:03:03+00:00",
    "originating_media_file": "480.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fc8c9f1e57c90d5280821e5316416860db7863d4c2e912ecdc1ac68638ea3b81",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:480:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "480.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:480:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a9769c869548df399160ffd1269a136a4daee5609bf490e78bb52ccbb2d67c11",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:480:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 — 475 — — 475 — 0.77
1 числено оста числено оста 0.89
2 1 1 0.44
3 ежи ежи 0.81
4 За зачe- За зачетом 0.87
5 томъ наз- назначается 0.92
6 начается 0.95
7 на 1886 на 1886 0.96
8 годъ. год. 0.99
9 Постаповленія губерн¬ Постаповления губерн 0.93
10 Основанія смѣтныхъ скаго земскаго собранія Основания сметных ского земского собрания 0.97
11 назначенй. назначенй. 0.89
12 Время Время 0.92
13 RA RA 0.54
14 7360 – 7360 – 0.89
15 200 200 0.97
16 – 1200 – 1200 0.90
17 –16260- –16260 0.77
18 - - 0.61
19 8440 - 8440 0.92
20 300— 300— 0.85
21 -29795 — -29795 — 0.76
22 11 11 0.59
23 въ размѣрѣ назначенія в размере назначения 0.95
24 1885 roдa. 1885 года. 0.92
25 На основаніи постанов. На основании постанов. 0.99
26 губерн. зем. собран.19 ян¬ губерн. зем. собран.19 января 0.99
27 варя 1880 г. расходъ на 1880 г. расход на 0.98
28 содержаніе классовъ опре¬ содержание классов определен 0.98
29 дѣленъ по 920 р. въ годъ, по 920 р. в год, 0.98
30 - - 0.76
31 а по Сорокскому уезду и а по Сорокскому уезду и 0.96
32 на устройство 2000 руб., на устройство 2000 руб., 0.99
33 всего 8440 рублей. всего 8440 рублей. 0.98
34 Назначено въ размѣрѣ Назначено в размере 0.97
35 прошлаго гол. прошлого гол. 0.75
36 Iо постан. губ. зем. соб. Ио постан. губ. зем. соб. 0.93
37 25 января 1885 г. вмѣсто 25 января 1885 г. вместо 0.95
38 назначенной на сод. жен. назначенной на сод. жен. 0.99
39 гимн. недостающей суммы гимн. недостающей суммы 0.98
40 до получаемой за ученіе до получаемой за учение 0.99
41 вносится въ смѣту ноная вносится в смету ноная 0.96
42 сумма на содерж, гимн. въ сумма на содерж, гимн. в 0.99
43 размѣрѣ, показан. въ смѣтѣ размере, показан. в смете 0.93
44 Hоnеч. Cов. 29975 р., а въ Нопеч. Сов. 29975 р., а в 0.86
45 смѣту доходовъ сумма, по- смету доходов сумма, получаемая 0.96
46 лучаемая за право ученін. за право ученин. 0.93
47 Расходъ предположенъ въ Расход предположен в 1.00
48 размѣрѣ прошлаго года. размере прошлого года. 0.94
49 = = 0.21
50 1200 1200 0.99
51 16260 16260 1.00
52 8440 8440 0.99
53 300 300 0.95
54 29795 29795 0.99
55 7360 7360 0.96
56 200 200 0.98
57 5000 – 5000 – 0.87
58 44815 44815 0.97
59 1100 1100 1.00
60 5000 5000 1.00
61 44815 44815 0.98