Bookolot deep dive into books

page 46

46 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:24:05+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:24:05+00:00",
    "originating_media_file": "46.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d6d5eb8c52b0257149710a87d8bb7083afb5ef4c2e2447785ae82811d14d36a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:46:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:52+00:00",
    "originating_media_file": "46.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:46:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b99bed94b567adaa3a872ce797abc3e9ca7fc8ead0658f146aa479c189fb3799",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:46:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 46

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 42 - 42 0.88
  2. 1 Наименованіе селеній и владѣльцевъ оныхъ. Наименование селений и владельцев оных. 1.00
  3. 2 Удобной Удобной 0.98
  4. 3 земли. земли. 0.73
  5. 4 JeCHT. JeCHT. 0.69
  6. 5 1. Рукшинской волости. 1. Рукшинской волости. 0.99
  7. 6 С. Рукшинъ. С. Рукшин. 0.97
  8. 7 Рафаловича Фед. наслѣд. Рафаловича Фед. наслед. 0.90
  9. 8 . . 0.49
  10. 9 Поселянъ собств. .. Поселян собств. .. 0.90
  11. 10 С. Рашковъ со слободкою. С. Рашков со слободкою. 0.91
  12. 11 Чолака Карна Чолака Карна 0.96
  13. 12 Чолака Карпа Чолака Карпа 0.92
  14. 13 Поселянъ собств... Поселян собств... 0.93
  15. 14 С. Гордцы. С. Гордцы. 0.90
  16. 15 Поселянъ. Поселян. 0.94
  17. 16 С.с. Арестовка и Пригородокъ. С.с. Арестовка и Пригородок. 0.97
  18. 17 Мицо Василіа Мицо Василиа 0.94
  19. 18 С. Арестовки поселянъ С. Арестовки поселян 0.96
  20. 19 . . 0.47
  21. 20 . . . . . . 0.87
  22. 21 С. Пригородка поселянъ... С. Пригородка поселян... 0.88
  23. 22 Пожогъ Елены. Пожог Елены. 0.92
  24. 23 С. ЧеноноСы. С. ЧеноноСы. 0.74
  25. 24 Пожогъ Александра, Влад., Иьва, Алек. и Фед. Пожог Александра, Влад., Иьва, Алек. и Фед. 0.96
  26. 25 Поселянъ.. Поселян.. 0.92
  27. 26 C. AткПI. C. АткПИ. 0.72
  28. 27 Долинскаго Павла насл. Долинского Павла насл. 0.94
  29. 28 Колнакчи Іабы Колнакчи Иабы 0.94
  30. 29 Поселянъ. Поселян. 0.96
  31. 30 С. Недоб̃оуцы. С. Недоб̃оуцы. 0.84
  32. 31 * * 0.77
  33. 32 . . 0.31
  34. 33 . . 0.22
  35. 34 Поселянъ собств. Поселян собств. 0.97
  36. 35 . . 0.57
  37. 36 . . 0.50
  38. 37 . . . . 0.89
  39. 38 Итого по Рукшпнской волости: Землевладѣльц. Итого по Рукшпнской волости: Землевладельц. 0.97
  40. 39 Поселянъ Поселян 0.99
  41. 40 1114 1114 0.99
  42. 41 3 3 0.84
  43. 42 572 572 1.00
  44. 43 202 202 0.98
  45. 44 282 282 1.00
  46. 45 437 437 0.99
  47. 46 132 132 1.00
  48. 47 1 1 1.00
  49. 48 543 543 1.00
  50. 49 314 314 1.00
  51. 50 1273 1273 1.00
  52. 51 2123 2123 1.00
  53. 52 4582 4582 1.00