page 443

443 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:50:28+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:01+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:50:28+00:00",
    "originating_media_file": "443.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8dd017d8a132f5897962f2f2626d24a4ab549eafe4ba8f9387718426b7d05d02",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:443:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:01+00:00",
    "originating_media_file": "443.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:443:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a8168527bfe6cf255f16fe7be378da871144085d6d2555742306700cf371924f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:443:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 – 438 – – 438 – 0.79
1 Ст. 35. Въ запасъ на не¬ Ст. 35. В запас на непредвидимые 0.95
2 предвидимые расходы........ расходы........ 0.95
3 Ст. 37. На обновленіе мебе- Ст. 37. На обновление мебели 0.95
4 ли и прочихъ вещей въ съѣз- и прочих вещей в съезде 0.99
5 дѣ мировыхъ судей, земской мировых судей, земской 1.00
6 управѣ, воинскомъ и поселян- управе, воинском и поселянском 0.95
7 скомъ присутствіяхъ........ присутствиях........ 0.95
8 Ст. 38. На выдачу единовре¬ Ст. 38. На выдачу единовременного 0.99
9 меннаго 0.84
10 пособія фельдшеру пособия фельдшеру 0.98
11 CMaлiю. . .................. CMaлiю. . .................. 0.87
12 Ст. 39. На напечатане пу¬ Ст. 39. На напечатане публикации 0.86
13 бликаціи о вызовѣ частныхъ о вызове частных 0.98
14 предпринимателей для устрой¬ предпринимателей для устройства 0.97
15 ства въ Аккерманскомъ уѣздѣ в Аккерманском уезде 1.00
16 желѣзно-дорожнаго пути...... железно-дорожного пути...... 0.94
17 Ст. 40. На расходы для от¬ Ст. 40. На расходы для отправления 0.91
18 правленія сельско - хозяйствен¬ сельско - хозяйственных 0.98
19 ныхъ произведеній г. Аккер¬ произведений г. Аккермана 0.97
20 мана и его уѣзда въ г. Киши- и его уезда в г. Кишинев 0.97
21 невъ на выставку .......... на выставку .......... 0.96
22 5164 6 - - 5164 6 - 0.92
23 25 — – — 25 — – — 0.83
24 706 — – — 706 — – — 0.83
25 50 — — – 50 — — – 0.75
26 - - 0.49
27 — : - — : 0.54
28 4130 70 4130 70 1.00
29 406 - 406 0.89
30 Ст. 36. На вознагражденіе Ст. 36. На вознаграждение 0.97
31 лица, занимающагося составле- лица, занимающагося составлением 0.98
32 ніемъ списковъ присяжнымъ списков присяжным 1.00
33 засвдатеямъ................ засвдатеям................ 0.79