page 431

431 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:46:42+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:01+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:46:42+00:00",
    "originating_media_file": "431.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6b15d14fef5ec5d28ad256094ac035bf3bdcaf1882d29b8f99b4403c581124af",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:431:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:01+00:00",
    "originating_media_file": "431.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:431:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:40211ee8cfde0c4e7d644c88c1ef0d4fa5278987458720b29ab76c83b68de21e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:431:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 - 426 – 0.83
1 Ст. 21. Въ нособе общест¬ 0.93
2 вамъ на наемъ квартиръ для 0.99
3 13 полицейскихъ урядниковъ 0.95
4 съ отонленіемъ и освѣщеніемъ. 0.92
5 Итого по исполненію повин¬ 0.97
6 HcTef . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 0.80
7 Но народному здравію. 0.97
8 Ст. 22. На солержаніе вра¬ 0.81
9 чеб̆ной части: 0.95
10 Нун. 1. На жалованье 5 уча¬ 0.90
11 стковымъ врачамъ по 1300 р. 0.99
12 каждому п пособіе Вайрамче- 0.95
13 скому обществу на наемъ вра- 0.98
14 na 300 p., uroro ....... .... 0.88
15 Иун. 2. На жалованье 18 фельд- 0.88
16 терамъ по 300 р каждому.. 0.93
17 Пун. 3. На жалованье ветерь- 0.91
18 нарHому врачу .... .... .... .. 0.86
19 Иун. 4. На залованье лвумъ 0.92
20 ветерпнарн. фельцшерамъ .... 0.89
21 Иун 5. На покуку медика¬ 0.89
22 ментовъ для походиыхъ фельд- 0.93
23 шерскихъ аптечекъ......... 0.96
24 Пун. 6. На экстраординарные 0.94
25 расходы по покупкѣ медикамен¬ 0.95
26 товъ, и дезинфекиіон. средствъ 0.94
27 при появленіп эппдеміп.... 0.87
28 Иун. 7. На вознагражд. фельд. 0.92
29 шеровъ и вольныхъ оспоприви- 0.98
30 вателей за прпвитіе дѣтямъ въ 0.97
31 вд оы......... ..... .. 0.76
32 (*) Деньги эти не были выда¬ 0.93
33 лны 10 I юл 1885 г. всл¬ 0.74
34 cTBie 0.82
35 непредставленія врача- 0.94
36 ми списковъ дѣтямъ, у кото¬ 0.97
37 рыхъ привита оспа 1.00
38 Нун 8. На содержаніе 5 зем¬ 0.96
39 650 – 100 0.93
40 - 0.53
41 18612 50 100 – 15376 44 / 0.94
42 6800— 200 — 0.87
43 5400 —; 280 88 0.92
44 900 – - — 0.76
45 240 –1 – – 0.80
46 1500 –: – – 0.88
47 1000 – – -- 0.78
48 750 – — — 0.79
49 3426 33 1.00
50 2759 0.98
51 - 0.55
52 450 20 0.99
53 240 0.99
54 4 0.96
55 2000 57 0.98
56 750 — 0.87
57 скихъ лнцъ въ уасткахъ. 12261 50 – 0.83