Bookolot deep dive into books

page 42

42 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:22:45+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:22:45+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8261dede65812b1309dff95bb3acd7831f076c0f3aa5b7bbcc959829794e589b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:42:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:52+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:42:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ef86af8a85e84db3b357d8f985e2d158d29c71e4ef4954b46e403ea01adc4041",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:42:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 42

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

  1. 0 38 38 0.99
  2. 1 Наименоване вла¬ Наименоване владельцев 0.91
  3. 2 дѣльцевъ. . 0.92
  4. 3 THILOTOK XI THILOTOK XI 0.68
  5. 4 колькихъ кольких 0.94
  6. 5 хъ х 0.86
  7. 6 парова парова 0.95
  8. 7 тилка тилка 0.93
  9. 8 o o 0.41
  10. 9 азмѣръ на азмер на 0.82
  11. 10 ога съ сил ога с сил 0.85
  12. 11 Итого. Итого. 0.94
  13. 12 Рубли и копѣйкн· Рубли и копейкн· 0.90
  14. 13 8 8 0.92
  15. 14 Липканская волость. Липканская волость. 0.98
  16. 15 М-чкО Липканы. М-чкО Липканы. 0.90
  17. 16 36. Hocceсорa ДyBидa Bar- 36. Носсесора ДуВида Barpalcepa 0.73
  18. 17 palcepa.. .. 0.73
  19. 18 C.л. C.л. 0.71
  20. 19 37. Поссесора Исидора Iоры 37. Поссесора Исидора Иоры 0.97
  21. 20 38. Доктора Карла Иасецкаго 38. Доктора Карла Иасецкого 0.94
  22. 21 C. Iapra. C. Iapra. 0.93
  23. 22 39. Владльца Николая Кру¬ 39. Владльца Николая Кру 0.95
  24. 23 ПеHCкгО. . . . . . . . . . . . ПеНСкгО. . . . . . . . . . . . 0.86
  25. 24 40. Владѣлицы Софіи Кру 40. Владелицы Софии Кру 0.91
  26. 25 41. 41. 1.00
  27. 26 ПHк̆............ ПНк̆............ 0.70
  28. 27 С. Котжаны. С. Котжаны. 0.80
  29. 28 Владѣльца Фердинанда Владельца Фердинанда 1.00
  30. 29 HeMиTцa . . . . . . . . . . . . НеМиТца . . . . . . . . . . . . 0.86
  31. 30 Вотчина Санкоуцы. Вотчина Санкоуцы. 0.97
  32. 31 42. Землевладльца Моисея 42. Землевладльца Моисея 0.93
  33. 32 Вернштӗн.......... Вернштӗн.......... 0.78
  34. 33 С. Котельна. С. Котельна. 0.94
  35. 34 43. Владельца Ивана Дефто. 43. Владельца Ивана Дефто. 0.94
  36. 35 С. Глинка. С. Глинка. 0.91
  37. 36 44. Владѣльца Імитрія Флон¬ 44. Владельца Имитрия Флонра 0.95
  38. 37 pa 0.80
  39. 38 С. Бѣлявинцы. С. Белявинцы. 0.94
  40. 39 45. Владѣльца Михаила Дру¬ 45. Владельца Михаила ДругаНОВа 0.93
  41. 40 raHOBa . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 0.87
  42. 41 110 110 0.99
  43. 42 10 10 1.00
  44. 43 110 110 1.00
  45. 44 1 1 1.00
  46. 45 1 1 0.84
  47. 46 1 1 0.51
  48. 47 10 10 1.00
  49. 48 10 10 1.00
  50. 49 8 8 0.70
  51. 50 8 8 0.95
  52. 51 – 50 – 50 0.81
  53. 52 —50 —50 0.87
  54. 53 – 50 – 50 0.75
  55. 54 - 50 - 50 0.84
  56. 55 5 5 1.00
  57. 56 5 5 0.99
  58. 57 5 5 0.99
  59. 58 – 50 5 – 50 5 0.84
  60. 59 – 50 4 – 50 4 0.86
  61. 60 _ _ 0.94
  62. 61 50 50 0.94
  63. 62 4 4 0.99
  64. 63 2 20 - 50 10 2 20 - 50 10 0.92
  65. 64 110 110 0.95
  66. 65 -- 50 -- 50 0.74
  67. 66 1 10 – 50 1 10 – 50 0.94
  68. 67 5 5 0.99
  69. 68 5 5 0.99