page 403

403 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.84 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:37:02+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:37:02+00:00",
    "originating_media_file": "403.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d4303e34822f514f26a919f8e257de07dbdba989bfe9f9b88f450d08e4108067",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:403:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:00+00:00",
    "originating_media_file": "403.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:403:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4de4847f175cb9d3e9019cc03e2def0575e5cbbfbaaa70a194ac7e37b037d44d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:403:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 –398 0.88
1 Копаика и Вицканы 0.95
2 Нямецкого заграничного мо 0.92
3 НаСтыря .. . . .... .. . .. . .. . . 0.79
4 Леонтьеко 0.93
5 4234 565 2834 585 0.99
6 Генера-ейтннта По... 2187 1200 0.82
7 Божога 0.98
8 Дворянина Петра Ламбровича 250 0.89
9 Крестьянина Радки........ 0.89
10 Ивн Гек.............. 0.80
11 Ивановка. 0.99
12 400 1.00
13 100 1.00
14 Колнста Трубч........ 1849 0.85
15 Иордановка 0.96
16 Титулярного советника Марароßа 0.96
17 ...... ....... .. ..... 0.80
18 Карабетовка 0.98
19 . 0.15
20 573 1.00
21 - . - 0.69
22 0.60
23 -.. - 0.74
24 921 0.84
25 — 0.57
26 Ero e........ 1704 1200 . 0.81
27 Куруджиика: 0.97
28 Графини Оьи Гцфльд 0.76
29 Трахтенберг... .......... 0.81
30 Павла и Василия Нетровых 0.94
31 Карадже Искроных....... 0.89
32 Почетного гражданпна Гинп 0.85
33 6υpa 0.52
34 Джаман-Абат . . . .... . . . . . . 0.90
35 Капитана Федора Алейникова 0.97
36 Купчихи Цаулины Харламб 0.97
37 Иомђщика, штабсь- капитана 0.85
38 гвардейской артиллерии Пopфиpiя 0.97
39 ИИИиовского . . . . . . . 0.84
40 Алексљевка 0.90
41 Нетра и Павла Степановичей 0.92
42 2484 25 0.98
43 2485 — 0.88
44 Скиноса ......... . ..... ..! 0.76
45 Романовка: 0.99
46 Колачевка 0.99
47 6714 2067 0.93
48 3021 1.00
49 1150 0.98
50 — 0.70
51 - 0.52
52 - 0.55
53 — — — 0.88
54 575 – 0.82
55 4947 0.94
56 P.......1898 – 0.70
57 — 0.46
58 — — 0.80
59 — 0.48