Bookolot deep dive into books

page 398

398 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:35:00+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:00+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:35:00+00:00",
    "originating_media_file": "398.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8912d9466c926bd95a8cc41d6bd1fe623c94123f22108d368224bd14eb78a1f8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:398:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:00+00:00",
    "originating_media_file": "398.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:398:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:85b78ea4bad5bf482a968f3078e505a746740ad983ae2ecd12ffa5a1a16694e3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:398:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 398

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

  1. 0 393 – 393 – 0.78
  2. 1 2 2 1.00
  3. 2 256 256 1.00
  4. 3 1asa4 5 1asa4 5 0.68
  5. 4 Плавни Сад. Плавни Сад. 0.85
  6. 5 .. .. 0.46
  7. 6 3 1200 3 1200 0.98
  8. 7 . . 0.68
  9. 8 1414 /198559 1414 /198559 0.92
  10. 9 12 12 1.00
  11. 10 1414 1985 50 43 1414 1985 50 43 1.00
  12. 11 :37300011218 :37300011218 0.96
  13. 12 96 96 0.74
  14. 13 106 2164 106 2164 0.99
  15. 14 n n 0.51
  16. 15 2 2 0.11
  17. 16 664 664 1.00
  18. 17 380 380 0.82
  19. 18 320 320 1.00
  20. 19 418 418 0.99
  21. 20 161870 1180 1635 161870 1180 1635 0.98
  22. 21 122 122 1.00
  23. 22 300 9 1200 300 9 1200 0.95
  24. 23 32 32 1.00
  25. 24 42 1998 42 1998 0.95
  26. 25 36 36 0.89
  27. 26 462 1916 462 1916 0.98
  28. 27 14 14 1.00
  29. 28 14 14 1.00
  30. 29 9 9 0.68
  31. 30 / / 0.49
  32. 31 19 19 0.90
  33. 32 15 15 1.00
  34. 33 2655 1200 94 2655 1200 94 0.93
  35. 34 11935 172 11935 172 0.97
  36. 35 3728 3728 0.99
  37. 36 416 416 0.93
  38. 37 129 129 0.84
  39. 38 ו ו 0.38
  40. 39 480 480 1.00
  41. 40 720 720 0.94
  42. 41 35 35 1.00
  43. 42 81 81 1.00
  44. 43 60 60 1.00
  45. 44 32 32 1.00
  46. 45 86 86 0.98
  47. 46 34 34 1.00
  48. 47 52 52 1.00
  49. 48 50 50 0.99
  50. 49 640 22 82 640 22 82 0.91
  51. 50 200 200 1.00
  52. 51 97 1200 97 1200 0.93
  53. 52 165 165 1.00
  54. 53 23 23 1.00
  55. 54 12 12 1.00
  56. 55 61 61 0.96
  57. 56 13 1962 560 1880 13 1962 560 1880 0.95
  58. 57 14 1086 14 1086 0.98
  59. 58 10 10 1.00
  60. 59 « 13 « 13 0.74
  61. 60 414 414 0.99
  62. 61 3 1450 280 3 1450 280 0.99
  63. 62 = = 0.28
  64. 63 259 259 0.99
  65. 64 6335 1152 6335 1152 0.96
  66. 65 2128 1020 2128 1020 0.96
  67. 66 1362 1362 1.00
  68. 67 220 220 1.00
  69. 68 75 75 0.99
  70. 69 61 61 1.00
  71. 70 22 22 1.00
  72. 71 42 42 1.00
  73. 72 14 14 1.00
  74. 73 40 40 1.00
  75. 74 47 64 47 64 0.92
  76. 75 ן ן 0.25
  77. 76 1 1 0.18