Bookolot deep dive into books

page 396

396 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:34:12+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:00+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:34:12+00:00",
    "originating_media_file": "396.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8077f8517806904655035c482c223b1477c49607b4496eb5312b3490e42d4eb2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:396:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:00+00:00",
    "originating_media_file": "396.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:396:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f4045eb260aaa7f2dfd02b12bdf849a99e36d23ce0ddc65a22cdec59a90f55be",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:396:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 396

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

  1. 0 391– 391– 0.88
  2. 1 Подъ садами, ви¬ Под садами, виноградн 0.94
  3. 2 ноградн., огоро¬ ., огородами 0.98
  4. 3 дами п камыше¬ п камышевыми 0.88
  5. 4 выми плавнями. плавнями. 0.96
  6. 5 Неудобной. Неудобной. 0.97
  7. 6 ТгO. ТгО. 0.46
  8. 7 Увзднао Увзднао 0.85
  9. 8 3eMCKaro 3eMCKaro 0.66
  10. 9 coopa. coopa. 0.82
  11. 10 Десятинъ. Саж. Десятинъ. Саж. Десятинъ. Саж.| Руб. Кои. Десятин. Саж. Десятин. Саж. Десятин. Саж.| Руб. Кои. 0.91
  12. 11 . . 0.47
  13. 12 160 160 1.00
  14. 13 321 321 0.99
  15. 14 7 7 0.74
  16. 15 171 171 0.81
  17. 16 96 96 0.95
  18. 17 74 74 1.00
  19. 18 29 29 0.97
  20. 19 1800 1800 0.97
  21. 20 7155 2291 7155 2291 0.95
  22. 21 6435 1270 6435 1270 0.96
  23. 22 150 150 1.00
  24. 23 1377 |1560 1377 |1560 0.88
  25. 24 249 36 249 36 0.95
  26. 25 218 51 218 51 0.96
  27. 26 48 85 48 85 0.99
  28. 27 4181 1200 142 96 4181 1200 142 96 0.97
  29. 28 [ [ 0.22
  30. 29 1878 1878 0.96
  31. 30 ..:.. ..:.. 0.68
  32. 31 63 63 1.00
  33. 32 5723 1924 204 5723 1924 204 0.98
  34. 33 3 3 0.99
  35. 34 5623 832 200 46 5623 832 200 46 0.99
  36. 35 5737 1459 201 90 5737 1459 201 90 0.98
  37. 36 4000 4000 1.00
  38. 37 8 1800 8 1800 0.98
  39. 38 - - 0.63
  40. 39 250 250 1.00
  41. 40 2750 2750 1.00
  42. 41 " 142 " 142 0.85
  43. 42 1377 1560 1377 1560 0.93
  44. 43 92 92 0.99
  45. 44 48 85 48 85 0.99