page 369

369 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:25:58+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:25:58+00:00",
    "originating_media_file": "369.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:23544db17a04c6a67d950e20d59c97fd00c6e071ccb40860a604b1f4efe6d7a4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:369:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:59+00:00",
    "originating_media_file": "369.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:369:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b2451b765a2a93f3cb0080571f07f642f28679ca2a5ef4dbb87714959bbea2db",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:369:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 – 364 – – 364 – 0.85
1 35 ст. Въ пособіе 35 ст. В пособие 0.95
2 Бендерскому женско- Бендерскому женскоу 0.94
3 у улшу ...... улшу ...... 0.75
4 36 ст. Въ пособіе 36 ст. В пособие 0.86
5 Бендерской женской Бендерской женской 0.98
6 прогимназіи ...... прогимназии ...... 0.91
7 37 ст. Въ пособіе 37 ст. В пособие 0.92
8 одному и3ъ учени¬ одному и3 учеников 0.85
9 ковъ реальнаго учи- реального училища 0.98
10 лища но выбору у- но выбору уездной 0.93
11 ѣздной управы.... управы.... 0.92
12 38 ст. Въ пособіе 38 ст. В пособие 0.96
13 сельскимъ. народи. сельским. народи. 0.95
14 училищамъ, въ уі здѣ училищам, в уи зде 0.88
15 на учебныа пособія на учебныа пособия 0.92
16 и другїи иужды ихъ. и другии иужды их. 0.94
17 Итого но народно¬ Итого но народному 0.96
18 му образованію.... образованию.... 0.98
19 3)9 cr. Ha B03- 3)9 cr. Ha B03награждение 0.80
20 награжденіе за ис¬ за истребление 0.91
21 требленіе волковъ. волков. 1.00
22 н) 40 ст. На упла¬ н) 40 ст. На уплату 0.88
23 ту процентовъ гу¬ процентов губернской 0.94
24 бернской уп равѣ за уп раве за 0.92
25 передержаніе суммъ передержание сумм 1.00
26 губернскаго сбора. губернского сбора. 0.99
27 i) 41 cr. Hocoбie i) 41 cr. Hocoбie 0.94
28 на содержаніе сель- на содержание сельсих 0.95
29 сихъ почтъ....... почт....... 0.82
30 250 .. 250 .. 0.94
31 300.. 300.. 0.93
32 60. 60. 0.87
33 250.. 250.. 0.82
34 300 .. 300 .. 0.92
35 120 120 0.93
36 500 .. 500 .. 0.84
37 .. .. 0.48
38 6) .. 6) .. 0.93
39 1065 92 1000 .. 1072 51 1065 92 1000 .. 1072 51 0.94
40 2175 93 2320.. 2175 93 2320.. 0.85
41 150 .. 150.. 150 .. 150.. 0.86
42 30920 411 71 30920 411 71 0.84
43 2850 .. 5000 .. 2850 .. 5000 .. 0.93
44 2785 53 2785 53 0.93
45 66. 66. 0.85
46 .. .. 0.96
47 ל. ל. 0.56
48 300 300 0.99
49 120 120 0.95
50 9934 9934 0.81
51 1610 40 1610 40 0.93
52 150 150 0.99
53 .. .. 72091 .. .. 72091 0.90
54 950 .. 950 .. 0.90
55 1900 1900 0.92
56 .. .. 0.96
57 „ „ 0.35
58 .... .... 0.98
59 .. .. 0.96
60 .. .. 1.00
61 .. .. 0.81
62 .. .. 0.96
63 100 100 0.89
64 .. .. 0.72
65 .. .. 0.86
66 5000 5000 0.83
67 Mroro...... |2613197 54775| 343|45577|371, 28042 981:, 9937873 Mroro...... |2613197 54775| 343|45577|371, 28042 981:, 9937873 0.81
68 Иодлежъ къ за¬ Иодлеж к зачету 0.81
69 чeтy: : 0.76
70 а) Иалишне обра¬ а) Иалишне обра 0.91
71 30вавшieся но рас¬ 30вaвшiecя но раскладкь 0.84
72 кладкь болѣе про¬ более против 0.91
73 тивъ смѣтныхъ на- сметных назнчнй 0.98
74 знчнй........... ........... 0.88
75 б) Поступившіе въ б) Поступившие в 0.92
76 большемъ противъ большем против 1.00
77 раскладки количест, раскладки количест, 0.98
78 земскіе сборы съ па¬ земские сборы с палентов 0.97
79 лентовъ и торгов. и торгов. 0.92
80 свидѣтельствъ... свидетельств... 0.91
81 .. .. 0.79
82 .. .. 0.99
83 .. .. .. .. 0.86
84 .. .. 0.93
85 .. .. 0.97
86 5 434 5 434 0.72
87 .. .. .. .. .. .. .. .. 571 58 .. .. .. .. .. .. .. .. 571 58 0.95