page 355

355 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:20:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:20:32+00:00",
    "originating_media_file": "355.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e0a8a36e7323d484ff521d14793936195ed934c4688f774f38b0b7198d373269",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:355:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:59+00:00",
    "originating_media_file": "355.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:355:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:16cf907a988c5dde421f015acd64d73953b5c14889fe2cf2f903016715475818",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:355:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 — 350 — — 350 — 0.96
1 3 ст. Квартирнын 3 ст. Квартирнын 0.95
2 становымъ ириста- становым ириставам 0.93
3 вамъ: : 0.97
4 1 и ? стана по 1 и ? стана по 0.89
5 125 р. и 3 стана 125 р. и 3 стана 0.90
6 120 py6........... 120 py6........... 0.94
7 Судебнымъ слѣдо- Судебным следователям 0.96
8 вателям: : 0.85
9 1 участка по 225 1 участка по 225 0.91
10 р. 2 участка но р. 2 участка но 0.83
11 150 py6........... 150 py6........... 0.97
12 4 ст. На наемъ квар¬ 4 ст. На наем квартир 0.97
13 тиръ: : 0.95
14 Увзднону исправ Увзднону исправ 0.87
15 Hll6y . . . . . . . . . . . . .. Hll6y . . . . . . . . . . . . .. 0.87
16 Помощнаку п- Помощнаку пправника 0.86
17 правника.......... .......... 0.94
18 5 ст. CутOчHое со¬ 5 ст. СутОчНое содержание 0.80
19 держаніе чиновни- чиновникам 0.94
20 камъ, , 0.96
21 командируе- командируемым 0.95
22 мымъ по деламъ у- по делам уездного 0.92
23 езднаго земства... земства... 0.90
24 Iтoro uo соgeржa Итого uo содержа 0.78
25 нію мѣстнаго граж- нию местного гражданского 0.89
26 данскаго управленія управления 0.85
27 в) Hо земскому хо¬ в) Но земскому хозаиству 0.88
28 заиству и медицин¬ и медицинкОй 0.90
29 кOй nоaцi: noaцi: 0.59
30 6 ст. На распростра¬ 6 ст. На распространение 0.89
31 неніе оспопрививанія оспопрививания 0.99
32 7 ст. На ночтовый 7 ст. На ночтовый 0.96
33 расходъ при пере¬ расход при пересылке 0.99
34 сылкѣ суммъ и кор- сумм и корреспонденции 0.94
35 респонденціи, при¬ , принадлежашей 0.97
36 надлежашей уѣздной уездной 0.79
37 .рaвѣ............ .раве............ 0.86
38 8 ст. Ha зarOтOBл¬ 8 ст. Ha загОтОВлние 0.77
39 ніе окладныхъ лис- окладных листОв 0.97
40 тОвъ по всѣмъ зем- по всем земскиц 0.87
41 скицъ сборалъ какъ, сборал как, 0.90
42 124 12 370 - 124 12 370 0.94
43 100 100 1.00
44 167 2 167 2 0.97
45 66 76 66 76 1.00
46 18 20 18 20 0.89
47 375 375 0.79
48 500 500 0.97
49 200 – 200 – 0.88
50 32 20 32 20 0.94
51 373 34 120 78 373 34 120 78 0.94
52 225 – 225 – 0.83
53 100- 100 0.86
54 36 36 0.97
55 - - 0.92
56 180 180 0.81
57 666 67 -- 35 - 666 67 -- 35 0.88
58 266 68 - ƒ 8 - 266 68 - ƒ 8 0.76
59 - - 0.48
60 ב ב 0.47
61 – – 48 20 32 20 – – 48 20 32 20 0.92
62 647 77 1952 20 1965 2 325 75 647 77 1952 20 1965 2 325 75 0.97
63 40 40 0.88
64 40 - 40 0.89
65 36 – 36 – 0.81
66 - — - — 0.63
67 - - 0.94
68 282 20 282 20 0.94
69 - - 0.43