page 353

353 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:19:46+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:19:46+00:00",
    "originating_media_file": "353.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9330f693b265fb021c43538c8d5bf63f2b61f492485d46c14de986e54e8d4384",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:353:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:59+00:00",
    "originating_media_file": "353.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:353:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:11991f111e3b48c53c7e7cbcbd9a62814324a358b6404ff186d57b007f54cfba",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:353:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 –348-- –348 0.82
1 Потребности уѣздныхъ зен Потребности уездных зен 0.97
2 Предметы рас¬ Предметы расредположено 0.91
3 редположено з¬ зрасходовать 0.87
4 расходовать 0.97
5 Cъ 1 aвгу- С 1 августа 0.83
6 ста 1884 1884 0.87
7 по 1 янВ¬ по 1 янВря 0.71
8 ря 1885 1885 0.88
9 rодa. года. 0.82
10 Въ 1885 В 1885 0.98
11 годУ. годУ. 0.70
12 Cъ! aвrу- ! авrу С! авгу- ! авгу 0.62
13 ста 1884 ста 1884 0.94
14 т 1885 т 1885 0.95
15 Затѣмъ Затем 0.95
16 по ! авуп 1 янв- предвидт. по ! авуп 1 янв- предвидт. 0.73
17 cтa 1885 ста 1885 0.84
18 года двй- года двйр 0.92
19 p 1886 . 1886 . 0.82
20 предвидит ся остат. предвидит ся остат. 0.91
21 ствительно ся израсхо¬ ствительно ся израсхоизрасходо 0.97
22 израсходо¬ вано 0.98
23 вано. . 1.00
24 довать. довать. 0.89
25 a. a. 0.79
26 ходовъ. ходов. 0.96
27 ОТдѣЛЕHІЕ I. ОТдеЛЕНИЕ I. 0.66
28 Потребности обяза¬ Потребности обязательныя 0.99
29 тельныя. . 0.99
30 6 6 0.89
31 И И 0.79
32 коп коп 0.82
33 Ѣй кH. Ей кН. 0.68
34 а) Но дорожной по¬ а) Но дорожной повинности 0.95
35 винности: : 0.93
36 1 ст. Ирогонны н 1 ст. Ирогонны н 0.88
37 порціонныи деньгн порционныи деньгн 0.93
38 чиновникамъ Стро- чиновникам Строительного 0.94
39 ительнаго Отдѣленія. Отделения. 0.95
40 Губерискаго Иравле- Губериского Иравлении 0.92
41 ніи, отряжаемымъ по , отряжаемым по 0.97
42 дѣламъ уђзднаго зем- делам уђздного земеТьа 0.90
43 eTba .............. .............. 0.91
44 Итого по дорожной Итого по дорожной 0.99
45 повинностн........ повинностн........ 0.84
46 6) Но содержанію 6) Но содержанию 0.93
47 местнаго граждан- местного гражданского 0.94
48 скаго управленія: управления: 0.93
49 2 ст. Выѣзднын у- 2 ст. Выезднын уездному 0.98
50 ѣздному исправнику. исправнику. 0.96
51 3 становымъ при¬ 3 становым приставамь 0.96
52 ставамь по 25 руб. по 25 руб. 0.99
53 каждому .......... каждому .......... 0.87
54 Судебнымъ слѣдо¬ Судебным следователям 0.96
55 вателямъ: : 0.94
56 1 участка...... 1 участка...... 0.93
57 2 2 1.00
58 . ...... . ...... 0.87
59 25 25 0.73
60 25 – 25 – 0.90
61 58 58 0.96
62 2 2 0.91
63 22 22 1.00
64 41 72 41 72 0.96
65 6 6 0.67
66 45 61314 45 61314 0.87
67 45 613 45 613 0.84
68 175 175 0.99
69 75 – 75 – 0.86
70 125 – 125 – 0.87
71 100 100 0.90
72 – - 25 – – - 25 – 0.86
73 —— —— 0.55
74 75 22 75 22 0.96
75 125 125 1.00
76 - - 0.59
77 5 5 0.51
78 -- 0.75
79 45 61¼ 45 61¼ 0.89
80 25 –. 45 61 3/¾ 25 –. 45 61 3/¾ 0.86
81 - - - 0.74
82 25 - 25 0.94
83 4167 4167 0.99
84 1667 1667 0.98
85 - - 0.49
86 - - 0.95
87 - - - 0.86
88 — — 0.84
89 - - 0.92
90 100 100 0.94