page 350

350 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:18:53+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:18:53+00:00",
    "originating_media_file": "350.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c4be4a2a71e4fe6e75f260ab303d5933edbbf2ea2a3a28dfdf215b8e5833c57a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:350:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:59+00:00",
    "originating_media_file": "350.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:350:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4efad2327380d71fc06c060268add66b4514a31fe0be1f477fd3c380fb8391a2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:350:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 —– 345 — —– 345 — 0.81
1 тону сооръ сь торговыхъ документовъ въ пользу губерн- тону соор сь торговых документов в пользу губернского 0.97
2 скаго земства можетъ ускользнуть при продажѣ этихъ до¬ земства может ускользнуть при продаже этих добУмеНТОВ 0.97
3 бУмеНТОВЪ. . 0.79
4 Сборъ съ мельницъ исчисленъ на основаніяхъ, налога. Сбор с мельниц исчислен на основаниях, налога. 0.97
5 опредѣлеинаго Земскимъ Собраніемъ по раскладкѣ 1885 го¬ определеиного Земским Собранием по раскладке 1885 года 0.97
6 да, а именно: съ паровыхъ отъ одного постава 20 руб, а , а именно: с паровых от одного постава 20 руб, а 0.96
7 за всѣ слѣдующіе но 10 руб., съ конкыхъ по 1 руо́. 50 за все следующие но 10 руб., с конкых по 1 руо́. 50 0.96
8 коп. съ постава и съ вѣтряныхъ и водяныхъ отъ одного коп. с постава и с ветряных и водяных от одного 0.97
9 постава 2 ру̃., а за всѣ слѣдующіе по 1 руб. постава 2 ру̃., а за все следующие по 1 руб. 0.93
10 Основаніемъ предположенія къ поступленію въ буду Основанием предположения к поступлению в буду 0.99
11 щемъ году суммы сбора судебныхъ пошлинъ отъ мировыхъ щем году суммы сбора судебных пошлин от мировых 0.99
12 судей нослужило поступленіе соора пошлицъ въ два пред¬ судей нослужило поступление соора пошлиц в два предшествовавшия 0.95
13 шествовавшія поМугодія. поМугодия. 0.83
14 Уѣздное Земское Собраніе, по разсмотрѣніи доложенна¬ Уездное Земское Собрание, по разсмотрении доложенного 0.98
15 го управою проекта смѣты расходовъ Кишиневскаго уѣзда управою проекта сметы расходов Кишиневского уезда 0.99
16 на уѣздныя земскія потребностн на 1886 годъ, признало у¬ на уездныя земския потребностн на 1886 год, признало увелчить 0.98
17 велчить расходы на нотребнОсти обязательныЯ по статьямъ: расходы на нотребнОсти обязательныЯ по статьям: 0.89
18 6-й на 200 рублей, 7-й на 100 руб., 8-й на 157 руб́лей 6-й на 200 рублей, 7-й на 100 руб., 8-й на 157 руб́лей 0.94
19 15 копвекъ н 10-й на 200 рублей, на потреб¬ 15 копвек н 10-й на 200 рублей, на потребности 0.92
20 ности необязательныя по статьѣ 24 -й на 300 руо.; кро¬ необязательныя по статье 24 -й на 300 руо.; кроме 0.94
21 мѣ сего ассигновано по новой статьѣ на расходъ на ремонти- сего ассигновано по новой статье на расход на ремонтировку 0.94
22 ровку Гоянскаго моста 100 руб., итого прибавлено собра- Гоянского моста 100 руб., итого прибавлено собранием 0.98
23 ніемъ расхода на 1057 руб. 15 коп., вслѣдствіе чего, вмѣ¬ расхода на 1057 руб. 15 коп., вследствие чего, вместо 0.97
24 сто проектированнаго управою расхода на потребности обя- проектированного управою расхода на потребности обязательныя 0.99
25 зательныя 54,442 руб. 5 коп. и на необазательныя 30,326 54,442 руб. 5 коп. и на необазательныя 30,326 0.96
26 руб. 49 кон., образовалась цифра расхода на потреб̆ности руб. 49 кон., образовалась цифра расхода на потреб̆ности 0.98
27 обязательныя 55,099 руб. 20 к., необязательныя 30, 726 р. обязательныя 55,099 руб. 20 к., необязательныя 30, 726 р. 0.97
28 49 коп. и 5% съ нихъ на непредвидимые расходы 49 коп. и 5% с них на непредвидимые расходы 0.97
29 4,291 руб. 28½ коп., а всего исчислено собраніемъ рас¬ 4,291 руб. 28½ коп., а всего исчислено собранием расхода 0.95
30 хода но смѣтѣ на 1886 годъ 90.116 руб. 97½ коп. Для но смете на 1886 год 90.116 руб. 97½ коп. Для 0.93
31 покрытія этого расхода приняты собраніемъ къ зачету по- покрытия этого расхода приняты собранием к зачету показанные 0.99
32 казанные въ объяснительной запискѣ управы свободные в объяснительной записке управы свободные 0.99
33 отъ расхода остатки суммъ по смѣтнымъ назначеніямъ от расхода остатки сумм по сметным назначениям 0.98
34 3.645 руб. 84 коп. и разныя суммы, принадлежащія уѣзд- 3.645 руб. 84 коп. и разныя суммы, принадлежащия уездному 0.95
35 ному земству, 5,091 руб. 20 ¾ коп., а также предполагае¬ земству, 5,091 руб. 20 ¾ коп., а также предполагаемые 0.95
36 мые въ смѣтномъ 1886 году къ поступленію сооры съ тор- в сметном 1886 году к поступлению сооры с торговых 0.99
37 говыхъ документовъ, табачныхъ свидѣтельствъ и патентовъ документов, табачных свидетельств и патентов 0.99
38 въ суммѣ 31, 715 руб́. 67½ кои., съ мельницъ въ уѣздѣ в сумме 31, 715 руб́. 67½ кои., с мельниц в уезде 0.95