Bookolot deep dive into books

page 347

347 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:17:22+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:59+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:17:22+00:00",
    "originating_media_file": "347.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:33f54a05ab06f19d60b9b7779a89d00265beecebeeeed441e728ecf10630b422",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:347:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:59+00:00",
    "originating_media_file": "347.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:347:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2a6135837c86bbdf151dd47ccc06d3c347b2bc51b6e1bca0b68aa602fc427b7f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:347:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 347

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 – 342 – – 342 – 0.79
  2. 1 581. Участокъ Рошіоръ (изъ вотчи- 581. Участок Рошиор (из вотчины 0.94
  3. 2 ны Миренъ), резешей Константина и Мирен), резешей Константина и 0.98
  4. 3 Георія Дануцы, Геерія и Павла Оглан- Геория Дануцы, Геерия и Павла Огланды 0.83
  5. 4 ды И другихъ . .. .. .... . .. . .. . ... .... И других . .. .. .... . .. . .. . ... .... 0.86
  6. 5 582. Участокъ вотчнны Мерепъ „Гур¬ 582. Участок вотчнны Мереп „Гурская 0.93
  7. 6 ская“, коЛЛежскаго регистратора Матвѣя “, коЛЛежского регистратора Матвея 0.94
  8. 7 PypCRarO ........... .... .... ... .. ... .. PypCRarO ........... .... .... ... .. ... .. 0.89
  9. 8 583. Участокъ вотчины Меренъ „Ди¬ 583. Участок вотчины Мерен „Дикусар 0.96
  10. 9 кусаръ“ резешей села Меренъ: Александ¬ “ резешей села Мерен: Александра 0.96
  11. 10 ра Власова, Томы Ермураки, Костакія Власова, Томы Ермураки, Костакия 0.99
  12. 11 ВвгIы И друг.. ... .. ...... .. .... . ... ВвгИы И друг.. ... .. ...... .. .... . ... 0.84
  13. 12 584. Участокъ вотчнны Меренъ „Гро¬ 584. Участок вотчнны Мерен „Гросу 0.95
  14. 13 су“, однодворца села Меренъ Димитрія “, однодворца села Мерен Димитрия 0.98
  15. 14 IoHamK . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. IoHamK . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.90
  16. 15 585. Участокъ вотчины̀ Меренъ 585. Участок вотчины̀ Мерен 0.97
  17. 16 „Глобъ“, резешей села Меренъ Замфира „Глоб“, резешей села Мерен Замфира 0.97
  18. 17 Лунгу и Георгія Васиицы............ Лунгу и Георгия Васиицы............ 0.85
  19. 18 586. Участокъ вотчнны Меренъ „пус¬ 586. Участок вотчнны Мерен „пустошь 0.98
  20. 19 тошь Михалковъ“, резешей Елисаветы Михалков“, резешей Елисаветы 0.98
  21. 20 Сербово̆ и лены Мтуъ............ Сербово̆ и лены Мту............ 0.79
  22. 21 588. Участокъ вотчины Меренъ „Ма¬ 588. Участок вотчины Мерен „Маре 0.97
  23. 22 ре-Градина и Гросу“, резеша села Ме¬ -Градина и Гросу“, резеша села Мерен 0.94
  24. 23 ренъ Петра оркин.................. Петра оркин.................. 0.77
  25. 24 589. Участокъ вотчины Меренъ „Ма¬ 589. Участок вотчины Мерен „Маре 0.96
  26. 25 ре-Граднна и Нуцеско“ резеша села Ме- -Граднна и Нуцеско“ резеша села Мерен 0.94
  27. 26 ренъ Васнл Мстратя............... Васнл Мстратя............... 0.85
  28. 27 590. Участокъ вотчины Меренъ, пус¬ 590. Участок вотчины Мерен, пустошь 0.99
  29. 28 тошь „Пырлога", резешки села Меренъ „Пырлога", резешки села Мерен 0.95
  30. 29 нны ламады...................... нны ламады...................... 0.87
  31. 30 591. Участокъ вотчины Меренъ, мѣ¬ 591. Участок вотчины Мерен, мещанина 0.98
  32. 31 щанина Ѳедора Страту и поселяннна Федора Страту и поселяннна 0.96
  33. 32 Константна Нуцы. . . . ... .. . ......... Константна Нуцы. . . . ... .. . ......... 0.83
  34. 33 592. Старая очта, поселнъ. 592. Старая очта, поселн. 0.86
  35. 34 . . 0.75
  36. 35 101 101 0.99
  37. 36 28 28 1.00
  38. 37 264 264 1.00
  39. 38 59 59 0.99
  40. 39 368 368 1.00
  41. 40 72 72 0.84
  42. 41 39 39 0.98
  43. 42 3 3 0.88
  44. 43 30 30 1.00
  45. 44 6 6 0.48
  46. 45 24 24 1.00
  47. 46 109 109 0.79