Bookolot deep dive into books

page 343

343 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:15:28+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:59+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:15:28+00:00",
    "originating_media_file": "343.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2fb3ef52c78094de50654a8e351f9ca025e4eecf3c781d5fc3defd6c5e1e6241",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:343:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:59+00:00",
    "originating_media_file": "343.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:343:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a9074aabaecfcf4893a9bcb8a05d36219341b12dfa0010d852773109ea731aa4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:343:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 343

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 -338 — -338 — 0.88
  2. 1 508. Вотчина Кичера [(Лукота). дво¬ 508. Вотчина Кичера [(Лукота). дворинина 0.90
  3. 2 ринина Іаврентія ХеЛковскаго ...... Иаврентия ХеЛковского ...... 0.77
  4. 3 509. Участокъ Бездюженъ, священни¬ 509. Участок Бездюжен, священника 0.95
  5. 4 кa Heтра Вивола. . . . . . .. . . . . . . . . . . . Нетра Вивола. . . . . . .. . . . . . . . . . . . 0.83
  6. 5 510. Участокъ Яловенъ, священника 510. Участок Яловен, священника 0.93
  7. 6 Heтра БиBла. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . Нетра БиВла. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 0.78
  8. 7 Меренская волость. Меренская волость. 0.98
  9. 8 511. Вотчна Вубужь и Констати¬ 511. Вотчна Вубужь и Констати 0.84
  10. 9 220 220 1.00
  11. 10 22 22 0.98
  12. 11 3 3 0.82
  13. 12 новка. ворянна Строеско.. ...... . . 4050 новка. ворянна Строеско.. ...... . . 4050 0.86
  14. 13 512. Вуъ, поселнъ.... 512. Ву, поселн.... 0.76
  15. 14 513. — Мунчемты, куицовь Мими п 513. — Мунчемты, куицовь Мими п 0.86
  16. 15 694 694 0.99
  17. 16 Мин-иклв . . . . . . . . . . . .. . . . .. 986 Мин-иклв . . . . . . . . . . . .. . . . .. 986 0.83
  18. 17 514. Мунчешты, посенъ. .. . . 64 514. Мунчешты, посен. .. . . 64 0.84
  19. 18 515. — Будешты, дворяннна Карла 515. — Будешты, дворяннна Карла 0.94
  20. 19 Гартинrа Гартинга 0.80
  21. 20 516. — Вадулуй-воды, дворянъ Хрис- 516. — Вадулуй-воды, дворян Христофора 0.95
  22. 21 тофора и Июдвига Сикардвыхъ... и Июдвига Сикардвых... 0.83
  23. 22 517. Вудешты, носеянъ 517. Вудешты, носеян 0.88
  24. 23 . . . . 0.92
  25. 24 518. Вадулуй-воды, поселянъ. 518. Вадулуй-воды, поселян. 0.86
  26. 25 519. – Малотогатно, (нзъ состава 519. – Малотогатно, (нз состава 0.88
  27. 26 Вадулуй воды), поселянскаго общества. Вадулуй воды), поселянского общества. 0.93
  28. 27 520. — Гояны, куина Харнтова с¬ 520. — Гояны, куина Харнтова с 0.82
  29. 28 KTa KTa 0.51
  30. 29 521 – Гоны, поселянъ 521 – Гоны, поселян 0.85
  31. 30 . . 0.77
  32. 31 522. — Криково, бунца Сергя Чер¬ 522. — Криково, бунца Сергя Чер 0.86
  33. 32 Reca Reca 0.64
  34. 33 523. КркOвО ПосЛ... 523. КркОвО ПосЛ... 0.61
  35. 34 524. — Криково, Кишиневскаго куп¬ 524. — Криково, Кишиневского купца 0.96
  36. 35 ца Ивана Чореско Ивана Чореско 0.99
  37. 36 525. — Спнжера, дворянина Констан¬ 525. — Спнжера, дворянина Константина 0.92
  38. 37 тина Pуссо Руссо 0.91
  39. 38 526. — Снжра, посеъ, 526. — Снжра, посе, 0.82
  40. 39 . . 0.79
  41. 40 . . 0.25
  42. 41 . . 0.72
  43. 42 . . 0.39
  44. 43 527. –– СкНОСа, СтаТскао соВТи¬ 527. –– СкНОСа, СтаТскао соВТика 0.75
  45. 44 ка Миханла Сырба . Миханла Сырба . 0.95
  46. 45 3665 3665 0.99
  47. 46 7634 7634 1.00
  48. 47 1320 1320 1.00
  49. 48 481 481 0.99
  50. 49 686 686 1.00
  51. 50 1582 1582 1.00
  52. 51 104 104 1.00
  53. 52 388 388 0.99
  54. 53 224 224 0.99
  55. 54 721 721 0.97
  56. 55 636 636 1.00
  57. 56 912 912 1.00
  58. 57 577 577 0.98