Bookolot deep dive into books

page 341

341 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:14:37+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:59+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:14:37+00:00",
    "originating_media_file": "341.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:46dda3586d028d12d5a9961d7f911851f9e39e56b9fb9c454f18d1f0b2263fe7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:341:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:59+00:00",
    "originating_media_file": "341.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:341:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d18b2647221aa45384fd758447d16f5f474800cdfef2a6c4d7643e4ef930cd27",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:341:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 341

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

  1. 0 — 336 - — 336 0.76
  2. 1 469. Вотчина Малкочъ, поселянъ...... 469. Вотчина Малкоч, поселян...... 0.95
  3. 2 470. – Костюжены, монастыря СВ. 470. – Костюжены, монастыря СВ. 0.93
  4. 3 Гроба Господя.... .................. Гроба Господя.... .................. 0.78
  5. 4 471. . Милешт, резешӗ.......... 471. . Милешт, резешӗ.......... 0.86
  6. 5 472. — Дурлшты, резеш̆........ 472. — Дурлшты, резеш̆........ 0.82
  7. 6 473. — еляк, резеш̆ с. Дур 473. — еляк, резеш̆ с. Дур 0.79
  8. 7 IeliT........................ ...... . IeliT........................ ...... . 0.68
  9. 8 474. – Грозешты, резешей Дурлшт 474. – Грозешты, резешей Дурлшт 0.86
  10. 9 CRaг OбleCTBa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CRaг OбleCTBa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89
  11. 10 475. Участокъ вотч. Востанча, резе¬ 475. Участок вотч. Востанча, резеше 0.93
  12. 11 ше сел. Црлтъ.................... сел. Црлт.................... 0.86
  13. 12 476. — Дурлешты, губернскаго сек¬ 476. — Дурлешты, губернского секретаря 0.95
  14. 13 ретаря Макара Захарьянова............ Макара Захарьянова............ 0.92
  15. 14 477. Вотчина Картышъ, резешей.... 477. Вотчина Картыш, резешей.... 0.92
  16. 15 478. – Картышъ, наслѣдниковъ дво- 478. – Картыш, наследников дворянина 0.93
  17. 16 рянина Ониспма Донико-Іордакеско..... Ониспма Донико-Иордакеско..... 0.95
  18. 17 479. . Сочитены, резеше........ 479. . Сочитены, резеше........ 0.85
  19. 18 480. – Сочитены, 11 семействъ ро- 480. – Сочитены, 11 семейств рода 0.93
  20. 19 да ФрунОЫъ........................ ФрунОЫ........................ 0.82
  21. 20 481. – Сочитены, резешей Яловен 481. – Сочитены, резешей Яловен 0.95
  22. 21 кaго общeсTBа.......... ............. каго общесТВа.......... ............. 0.82
  23. 22 482. — рала, резешй 482. — рала, резешй 0.82
  24. 23 . . 0.94
  25. 24 483. — Бранла, купца Мартына На¬ 483. — Бранла, купца Мартына НазарОвА 0.95
  26. 25 зарОвA 0.73
  27. 26 . . 0.98
  28. 27 484. - Бранла, купца Саввы Балана. 484. - Бранла, купца Саввы Балана. 0.91
  29. 28 485. — Браила, дворяннна Ѳедора 485. — Браила, дворяннна Федора 0.94
  30. 29 Семиградова Семиградова 0.94
  31. 30 . . 0.67
  32. 31 . . 0.82
  33. 32 486. — Брапла. вдовы Екатернны 486. — Брапла. вдовы Екатернны 0.94
  34. 33 Бостанъ Бостан 1.00
  35. 34 487. Яловены, резешей.. 487. Яловены, резешей.. 0.85
  36. 35 488. — Суручены, резешей 488. — Суручены, резешей 0.91
  37. 36 * * 0.59
  38. 37 . . 0.72
  39. 38 6 6 0.11
  40. 39 489. — Участокъ Сурученъ, одно¬ 489. — Участок Суручен, однодворки 0.96
  41. 40 дворки Екатернны Горчакъ Екатернны Горчак 0.98
  42. 41 490. Вотчина Суручены, дворянина 490. Вотчина Суручены, дворянина 0.94
  43. 42 Оедора Суручана Оедора Суручана 0.91
  44. 43 . . 0.91
  45. 44 . . 0.46
  46. 45 534 534 1.00
  47. 46 177 177 0.47
  48. 47 688 688 1.00
  49. 48 908 908 0.98
  50. 49 860 860 1.00
  51. 50 420 420 1.00
  52. 51 53 53 0.99
  53. 52 80 80 0.99
  54. 53 601 601 0.99
  55. 54 257 257 1.00
  56. 55 127 127 0.99
  57. 56 230 230 1.00
  58. 57 44 44 1.00
  59. 58 162 162 0.99
  60. 59 217 217 0.99
  61. 60 732 732 1.00
  62. 61 178 178 1.00
  63. 62 2302 2302 1.00
  64. 63 685 685 1.00
  65. 64 81 81 1.00
  66. 65 1365 1365 0.99