Bookolot deep dive into books

page 340

340 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:14:10+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "340.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:86787e17f97b25dca81fb2f31dbb2914eb2fc6957791b1faeee015b990bcf393",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:340:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "340.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:340:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e30614ee87509a9d633e2a6300b8bf61c80dab308bb1304608fa1c81176aebc0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:340:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 340

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

  1. 0 — 335 — — 335 — 0.86
  2. 1 452 — Ревака и Пичороганы, дѣй¬ 452 — Ревака и Пичороганы, действительного 0.89
  3. 2 ствительнаго статскаго совѣтника Ди¬ статского советника Диитpiя 0.94
  4. 3 итрiя Суручна....................... Суручна....................... 0.90
  5. 4 453. – Ревака и Пичороганы, посе- 453. – Ревака и Пичороганы, посе 0.88
  6. 5 Hb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.92
  7. 6 454. Участокъ Ревака, дворяннна Его¬ 454. Участок Ревака, дворяннна Егора 0.96
  8. 7 pa Oypyчaa......................... Оуручаа......................... 0.78
  9. 8 455. Вотна Ревака, резешей.. 455. Вотна Ревака, резешей.. 0.84
  10. 9 456. — Мачука, Федора Круненскаго 456. — Мачука, Федора Круненского 0.94
  11. 10 и наслѣдииковъ Крупенскихъ и наследииков Крупенских 0.98
  12. 11 . . . . . . 0.87
  13. 12 457. — Траистены, подполковницы 457. — Траистены, подполковницы 0.95
  14. 13 GерBHHCROF̆ .. ........ .... ............ . GepBHHCROF̆ .. ........ .... ............ . 0.85
  15. 14 458. – Екатериновка (изъ вотчины 458. – Екатериновка (из вотчины 0.88
  16. 15 Траистенъ), дворянки Екатерины Семи¬ Траистен), дворянки Екатерины Семи 0.97
  17. 16 TpaOBOH.... TpaOBOH.... 0.69
  18. 17 459. Корнишоръ, дворянки Екате¬ 459. Корнишор, дворянки ЕкатерНН 0.96
  19. 18 рНН СеИрдОво̆................... СеИрдОво̆................... 0.68
  20. 19 460. – Дермогзъ, дворянина Алек¬ 460. – Дермогз, дворянина АлекдРу 0.92
  21. 20 дPу 0.61
  22. 21 461. — Кичера, резешей рода Аш¬ 461. — Кичера, резешей рода Аштипака 0.92
  23. 22 типака, живущихъ въ сел. Трушенахъ. , живущих в сел. Трушенах. 0.98
  24. 23 462. – Кичера, коллежекаго реги¬ 462. – Кичера, коллежекого регистратора 0.93
  25. 24 стратора Іоснфа укіянова............ Иоснфа укиянова............ 0.87
  26. 25 463. Участокъ Кичера, резешей рода 463. Участок Кичера, резешей рода 0.98
  27. 26 Герчинскихъ, живущихъ въ сел. Труше- Герчинских, живущих в сел. Труше 0.98
  28. 27 Haxb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . Haxb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 0.93
  29. 28 464. — Бездичены, Кишиневскаго 464. — Бездичены, Кишиневского 0.94
  30. 29 мщанина Ивана Вусуека............. мщанина Ивана Вусуека............. 0.83
  31. 30 465. Вотчина Албены, однодворца И¬ 465. Вотчина Албены, однодворца И 0.99
  32. 31 Baнa HH..... Вана HH..... 0.65
  33. 32 466. – Востанча, сына штабсъ-ка- 466. – Востанча, сына штабс-капитана 0.94
  34. 33 питана Николая Евдокимова Дорофѣева Николая Евдокимова Дорофеева 0.97
  35. 34 467. – Малущены, дворянки Екате¬ 467. – Малущены, дворянки ЕкатерИН 0.91
  36. 35 рИН СMИГрдВой СМИГрдВой 0.53
  37. 36 468. — МалкОчъ, Кипріянвскаго мо¬ 468. — МалкОч, Киприянвского мо 0.86
  38. 37 HaCTbp ........... ................ .. HaCTbp ........... ................ .. 0.91
  39. 38 1440 1440 1.00
  40. 39 360 360 1.00
  41. 40 20 20 1.00
  42. 41 340 340 1.00
  43. 42 482 482 1.00
  44. 43 1019 1019 0.99
  45. 44 44 44 1.00
  46. 45 331 331 0.99
  47. 46 291 291 0.95
  48. 47 195 195 1.00
  49. 48 523 523 1.00
  50. 49 54 54 1.00
  51. 50 26 26 1.00
  52. 51 194 194 0.99
  53. 52 317 317 1.00
  54. 53 271 271 1.00
  55. 54 428 428 0.99